LAARS Mascot LX MLXC 175 MBH - Install and Operating Manual - Manuel (Page 19)

Chaudières et chauffe-eau Mascot LX Page 15
3.3.3 Terminaison verticale d'évacuation
des gaz de combustion
Si l'évacuation des gaz de combustion passe par le toit,
dépasser verticalement d'au minimum 3 pieds/0,9 m le point
de sortie du conduit d'évacuation dans le toit. Le conduit
doit dépasser verticalement de 2 pieds/0,6 m toute partie de
bâtiment située à une distance inférieure à 10 pieds/3 m et
dépasser suffisamment la hauteur d'enneigement prévue. Si
l'air de combustion est prélevé par le toit, la prise d'air de
combustion doit se terminer à moins de 12 pi/30 cm sous la
terminaison d'évacuation des gaz de combustion (
voir Figure
11 ).
3.3.4 Terminaison verticale de prise d'air
de combustion
Lorsque l'air de combustion est prélevé par le toit, utiliser
un chapeau pare-pluie adapté ou placer un coude de façon
à empêcher l'entrée de l'eau de pluie (
voir Figure 11 ).
L'ouverture à l'extrémité de la terminaison doit se situer à
plus de 12 pi/30 cm au-dessus du point de pénétration dans
le toit et suffisamment pour en pas être obstruée par la neige.
Si l'évacuation des gaz de combustion est en toiture, la prise
d'air de combustion doit sortit à moins de 12 pi/30 cm sous la
terminaison d'évacuation des gaz de combustion.
3.3.5 Installation dans l'état du
Massachusetts
Dans l'état du Massachusetts, les éléments suivant doivent
être installés si la sortie de terminaison de ventilation par mur
latéral est à moins de 2,13 m (7 pi) au-dessus du niveau final
de sol dans la zone de ventilation, incluant sans y être limité
plates-formes et porches. Règlements du Massachusetts 248
CMR 5.08
1. Installation de détecteurs de monoxyde de carbone
Au moment de l'installation de l'équipement alimenté au
gaz avec ventilation par mur latéral, le plombier installateur
ou le monteur d'installation au gaz doit veiller à ce qu'un
détecteur de monoxyde de carbone avec une alarme et une
batterie de secours soit installé au niveau du sol à l'endroit
de l'installation de cet équipement au gaz. De plus, il devra
veiller à ce qu'un détecteur de monoxyde de carbone avec
alarme, alimenté sur batterie ou câblé sur secteur, soit installé
à chaque niveau supplémentaire du logement, bâtiment
ou structure qui est desservi par l'équipement alimenté au
gaz avec ventilation horizontale par mur latéral. Il est de
la responsabilité du propriétaire des lieux de s'assurer les
services de professionnels agréés qualifiés pour l'installation
de détecteurs de monoxyde de carbone câblés.
a. Dans le cas où l'équipement alimenté au gaz avec
ventilation horizontale par mur latéral est installé dans un
vide sanitaire ou des combles, le détecteur de monoxyde de
carbone avec une alarme et une batterie de secours doit être
installé au niveau de sol immédiatement adjacent.
b. Dans le cas où les exigences de cette subdivision
ne pourraient pas être satisfaites au moment de la fin
d'installation, le propriétaire aura une période de trente (30)
jours pour se mettre en conformité avec ces exigences, dans
la mesure où durant cette période un détecteur de monoxyde
de carbone avec une alarme et une batterie de secours sera
effectivement installé.
2. Détecteurs de monoxyde de carbone homologués
Chaque détecteur de monoxyde de carbone doit être
conforme aux normes NFPA 720 et doit être listé ANSI/UL
2034 et certifié IAS.
3. Signalisation. Une plaque d'identification en métal ou
en plastique doit être montée en permanence sur l'extérieur
du bâtiment à une hauteur minimum de 2,44 m (8') au dessus
du niveau du sol, directement en ligne avec la terminaison
de ventilation de sortie pour l'appareil ou équipement de
chauffage au gaz ventilé horizontalement. Cette signalisation
doit indiquer, en lettre majuscules d'au moins 12,7 mm (1/2
po) de hauteur: « VENTILATION DE GAZ JUSTE EN
DESSOUS, À N'OBSTRUER D'AUCUNE MANIÈRE ».
4. Inspection
L'inspecteur du gaz de l'état ou local pour l'équipement
alimenté au gaz avec ventilation horizontale par mur latéral,
ne doit approuver l'installation que si, durant son inspection,
l'inspecteur constate que des détecteurs de monoxyde de
carbone et des signalisations sont bien installés en conformité
avec les dispositions de 248 CMR 5.08(2) (a) 1 а 4.