Zoom H4n - Manuel (Page 52)

Réglages/enr
egistr
ement : Format d’enr
egistr
ement <REC FORMA
T>
051
Faites le réglage de format d’enregistrement <REC FORMAT> avant d’enregistrer.
Variétés de fichiers WAV
Les choix sont : fréquence d’échantillonnage
(44,1/48/96 kHz)/résolution. La fréquence d’échantillon-
nage est la cadence de transformation du signal analo-
gique en signal numérique. La résolution en bits indique
la précision de mesure de la dynamique (16/24 bits).
Plus grande est la valeur, plus haute est la qualité so-
nore mais plus il faut d’espace pour le fichier.
Les fichiers WAV enregistrés en mode STEREO/4CH/
STAMINA correspondent au format BWF (Broadcast
Wave Format) et contiennent des informations de mar-
queurs et de date de production.
Variétés de fichiers MP3
Sélectionnez le débit numérique qui correspond à la
quantité d’informations par minute. Plus grande est la
valeur numérique, plus bas est le taux de compression
et plus grande la qualité sonore. Une plus forte com-
pression MP3 occupe moins d’espace sur la carte SD.
Le débit numérique variable VBR (Variable Bit Rate) est
un débit qui varie en fonction de la quantité d’informa-
tions reçues.
CONSEIL :
1-03 Réglages/enregistrement : Format d’enregistrement <REc FORMAT>
Comment utiliser les formats WAV et MP3
• Les fichiers WAV sans compression servent à un en-
registrement de haute qualité sonore. Les données
n’étant pas compressées, la taille du fichier est plus
importante qu’avec un format MP3.
• Les fichiers MP3 réduisent la qualité sonore par
compression des données mais sont utiles pour
économiser de l’espace sur la carte SD et enregistrer
beaucoup plus de sons.
NOTE :
1
Pressez.
3
Sélectionnez <REC FORMAT> et pressez.
2
Sélectionnez <REC> et pressez.
4
Faites un choix et pressez.
Par défaut :
WAV 44,1 kHz/16 bits.
Format d’enregistrement
Mode STEREO
WAV
44,1 kHz/16 bits
44,1 kHz/24 bits
48 kHz/16 bits
48 kHz/24 bits
96 kHz/16 bits
96 kHz/24 bits
MP3
48 kb/s
56 kb/s
64 kb/s
80 kb/s
96 kb/s
112 kb/s
128 kb/s
160 kb/s
192 kb/s
224 kb/s
256 kb/s
320 kb/s
VBR
Mode 4CH
WAV
44,1 kHz/16 bits
44,1 kHz/24 bits
48 kHz/16 bits
48 kHz/24 bits
Pressez le bouton [MENU] plus de
deux secondes et lancez l’opération
depuis l’écran d’accueil.
"Raccourci"
Presser TRACK
en écran d’accueil.
H4n-Fr.indb 51 10/04/09 8:43:56