Zoom H4n Manuel d'utilisation
Page 5

Table des matièr
es
004
1-03 Réglages/enregistrement : Format d’enregistrement
<REC FORMAT> ���������������������� 051
1-04 Réglages/enregistrement : Nom de fichier <FILE NAME> ����� 052
1-05 Réglages/enregistrement : Enregistrement en mode 4CH ����� 053
1-06-1 Réglages/enregistrement : Enregistrement en mode MTR ���� 055
1-06-2 Réglages/enregistrement : Enregistrement <OVER WRITE>
en mode MTR������������������������ 057
1-06-3 Réglages/enregistrement : Enregistrement <ALWAYS NEW>
en mode MTR������������������������ 058
1-07 Réglages/enregistrement : Menu piste en mode MTR ������ 059
1-08-1 Réglages/enregistrement : Ré-enregistrement partiel
(Punch In/Out) automatique ������������������ 061
1-08-2 Réglages/enregistrement : Ré-enregistrement partiel
(Punch In/Out) manuel �������������������� 063
2-01-1 Fonction d’enregistrement automatique <AUTO REC> ������ 065
2-01-2 Fonction d’arrêt automatique d’enregistrement <AUTO REC STOP> 066
2-02 Fonction de pré-enregistrement <PRE REC> ���������� 067
2-03 Fonction d’enregistrement <LO CUT> (filtre coupe-bas) ����� 068
2-04 Fonction d’enregistrement <COMP/LIMIT> (compresseur/limiteur) � 069
2-05 Fonction d’enregistrement <REC LEVEL AUTO> �������� 070
2-06 Fonction d’enregistrement <MONITOR> ������������ 071
2-07 Fonction d’enregistrement <MONO MIX>������������ 072
2-08 Fonction d’enregistrement <MS STEREO MATRIX> ������� 073
3-01-1 Accordeur chromatique <CHROMATIC TUNER> �������� 075
3-01-2 Tous les autres types d’accordeur <TUNER> ���������� 076
3-01-3 Étalonnage de l’accordeur <TUNER CALIB> ���������� 077
3-01-4 Entrée pour accordeur <TUNER INPUT> ������������ 078
3-02 Métronome ������������������������� 079
3-03-1 Tout savoir sur les effets ������������������� 081
3-03-2 Effet <EFFECT> ����������������������� 083
3-03-3 Édition de patch <EDIT> ������������������� 084
3-03-4 Édition du module PRE AMP <PRE AMP EDIT> ��������� 085
3-03-5 Édition du module EFX <EFX EDIT> �������������� 086
3-03-6 Édition du niveau et du nom d’effet
<EFFECT PATCH LEVEL/RENAME> �������������� 087
3-03-7 Mémorisation de l’effet <EDIT (STORE)> ������������ 088
3-03-8 Importation d’un patch d’effet depuis un autre projet <IMPORT> � 089
3-04-1 Préparation pour karaoké ������������������ 091
3-04-2 Enregistrement en karaoké ������������������ 093
4-01 Lecture : Lecture de fichiers (modes stereo, 4ch et stamina) ��� 094
4-02 Lecture : Mode de lecture <PLAY MODE> ����������� 095
4-03 Lecture : Réglage des marqueurs ��������������� 096
4-04 Lecture : Lecture en boucle <AB REPEAT> ����������� 097
4-05 Lecture : Vitesse <SPEED> ������������������ 099
4-06 Lecture : Mélangeur <MIXER> ���������������� 100
4-07 Lecture : Lecture de fichiers (mode MTR) ������������ 101
H4n-Fr.indb 4
10/04/09 8:40:58