Autres, Indications – Panasonic NVGX7EG Manuel d'utilisation
Page 38
Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".
Autres
Autres
Indications
Plusieurs fonctions et l’état du caméscope sont visualisés
sur l’écran.
Autonomie de la batterie
• Lorsque la batterie est faible, l’indication change.
Lorsque la batterie est complètement déchargée,
l’indication !>■ 1= I
U") clignote.
S
(Lorsqu’on utilise un adaptateur CA,
l’indication [!>-■ »■ !■ ] pourrait apparaître;
cependant, il ne s’agit pas d’un mauvais
fonctionnement.)
R0:45;
Temps restant sur la cassette
• Le temps restant sur la cassette est indiqué en minutes.
(Lorsqu’il arrive à moins de 3 minutes, l’indication
commence à clignoter.)
CINEMA:
Mode cinéma-72-
D.ZOOM:
Zoom numérique
MULTI:
Mode multi-image
-76-
P-IN-P:
Mode image dans l’image -7«-
WIPE:
Mode volet
-76-
MIX:
Mode mixage
-76-
STROBE:
Mode stroboscopique
-76-
GAINUP:
Mode accroissement du gain
-76-
TRACER:
Mode effet traînée
-76-
MOSAIC:
Mode mosaïque
-76-
MIRROR:
Mode miroir-7i-
NEGA:
Mode négatif-76-
SEPIA:
Mode sépia
-76-
BA/V:
Mode monochrome-76-
SOLARI:
Mode soiarisation -76-
PB ZOOM:
Lecture fixe -
80
-
SP:
Mode standard (Mode vitesse
d’enregistrement) -67-
LP:
Mode défilement lent (LP) (Mode vitesse
d’enregistrement) -67-
INDEX:
Enregistrement de signal d’index
-79-
S 1 :
Recherche numéro -
80
-
5x :
Indication d’agrandissement au zoom
-70-
AUTO:
Mode automatique
-69-
MNL:
Mode manuel -72-,
-73-, -74-
Fonction Zoom pour l’agrandissement de
l’image de 1,3 fois
-7i-
0 :
Stabilisateur d’image
-7i-
MIC, AV IN:
Affichage Entrée Doublage Audio -
82
-
12 bit, 16 bit: Mode d’enregistrement audio
-68-
MF:
Mise au point manuelle -75-
m-
Mode contre-jour -72-
:
Mode sports (Programme AE)
-73-
¿*3
:
Mode portrait (Programme AE) -75-
* :
Mode faible éclairage (Programme AE)
-73-
Mode projecteur (Programme AE)
-73-
ÿ-':
Mode mer & neige (Programme AE) -75-
REC:
Enregistrement-69-
PAUSE:
Pause d’enregistrement
-69-
> :
Lecture -7S-/Recherche caméra en avant
-69-
<:
Recherche caméscope arrière-69-
II:
Lecture fixe-79-
OO:
Lecture avance rapide/recherche avant
-78-
<K :
Lecture retour rapide/recherche arrière
-78-
<]|,
IC>:
Lecture au ralenti
-78-
<111, III>:
Lecture avance fixe-79-
KM, t»:
Recherche d’index-79-
CHK:
Vérification d’enregistrement-69-
A.DUB >:
Doublage audio
-
82
-
A.DUB II:
Pause de doublage audio
-
82
-
PHOTO:
Enregistrement en mode photoshot
-70-
BLANK:
Recherche des blancs
-79-
R >:
Lecture répétée -97-
2x1»:
Recherche
à
vitesse variable
-78-
1/500:
Lorsque le réglage de la vitesse
d’obturation est effectué manuellement,
l’indication suivante apparaît.
-74-
SLIDEO:
Lecture diaporama
-89-
SLIDEII:
Pause de lecture diaporama
-89-
M.SLIDEI>:
Lecture manuelle du diaporama
-90-
M.SLIDEII:
Pause de lecture manuelle du diaporama
-90-
Lorsque le réglage du Numéro F est
effectué manuellement, l’indication
suivante apparaît.
-74-
F2.4:
AWB:
Mode balance des blancs automatique
-75-
Mode réglage de la balance des blancs
-73-
Mode plein air -75-
tAi:
•
Mode
à
l’intérieur (enregistrement sous
lumière incandescente)
-75-
C.NIGHT VIEW:Fonction Visualisation Nuit en Couleur
Z.MIC:
Zoom Microphone -77-
WIND CUT:
Réduction du bruit du vent -72-
Mode photoshot progressif
-70-
PICTURE:
image
-87-
TITLE:
Titre de l’Image
-91-
MPEG4:
Image en Mouvement (MPEG4)
-88-
VOICE:
Données vocales
-88-
OhOOmOOs: Temps d’enregistrement de MPEG4 ou
données Vocales
VOLUME:
Réglage du volume
-78-
15:30:45:
Indication date/heure
-94-
N (F, E):
Qualité d’image Carte Photoshot
(pendant enregistrement Carte
Photoshot)
[F] signifie Fine (haute qualité), [N] signifie
Normal (qualité normale) et [E] signifie
Econome (faible qualité).
-86-
Qualité d’image MPEG4
-87-
ACCESS:
Pendant la lecture de carte (lors de la
lecture, formatage et fonction
multi-images).
-85-
0:
Nombre restant d’images de photoshot
sur carte -ss-
R:0h00m:
Temps restant de MPEG4 ou des
données Vocales
Réglage du verrouillage -97-
• (Blanc):
Réglage DPQF terminé (règle sur 1 ou
plusieurs images) -92-
• (Vert):
Réglage du diaporama
-90-
• (Bleu):
Réglage DPQF (réglé sur 1 ou plusieurs
images)/Réglage projection de
diapositives tous deux terminés
-90-, -92-
112801 :
[1280x960] Taille de l’image
|64Ô]:
[640x480] Taille de l’Image
• En ce qui concerne les images non enregistrées au
moyen de ce caméscope, l’affichage de la taille est
déterminé comme suit selon le nombre de pixels
horizontaux.
|64Ô1:
De 640 à 800 (La taille n’est pas affichée
en dessous de 640 pixels.)
I
svga
I :
De 800 à 1024
()^ :
De 1024 à 1280
I
sxga
I :
De 1280 à 1600
lUXGAl :
De 1600 а 2048
-93-