Enregistrement du contenu d’autres appareils, Utilisation du câble dv pour l’enregistrement, Kit de raccordement à l’ordinateur – Panasonic NVGX7EG Manuel d'utilisation
Page 28: Kit de raccordement à i’usb
Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".
Mode VCR
Enregistrement du contenu d’autres
appareils
Après avoir connecté le caméscope et les autres
appareils comme illustré, commencer les opérations
suivantes.
0 Câble audio/vidéo (AV)
© Câble S-vidéo (non fourni)
Caméscope:
1 Régler [VCR FUNCTIONS] » [AV IN/OUT SETUP]
» [AV JACK] » [IN/OUT],
rôj-A lïssmiïïEiïK'
lifMUJOG
2 Introduire une cassette vierge.
Autres appareils:
3 Introduire une cassette enregistrée et commencer
la lecture.
Caméscope:
4 En maintenant enfoncée sur la touche [REC] ( s a ) ,
appuyer sur la touche [PLAY] (
tt
).
5 Appuyer sur la touche
[II] (
t
4)
ou
[■]
(
t
T
pour
arrêter l’enregistrement.
Autres appareils:
6 Appuyer sur la touche Stop pour arrêter la lecture.
• Pour de plus amples informations sur ce sujet, voir -98-.
Utilisation du câble DV pour
l’enregistrement
(Doublage numérique)
En connectant ce caméscope à un autre appareil vidéo
numérique muni d’une borne d’entrée/sortie DV à l’aide du
câble DV VW-CD1E (en option) O, ü est possible
d’effectuer le doublage en format numérique.
)
Lecteur/Enregistreur:
1 Introduire la cassette et sélectionner le mode VCR.
Lecteur:
2 Appuyer sur la touche [►]
(jT)
pour commencer la
lecture.
ŒD-
n
gl/REW^PLAV FP/S
(O
'“PLAY
33H)
STILI <DV PAUSE STiaADV
GD C
j
H Œ)
INDEX STOP INDEX
B (E),
Enregistreur:
3 En maintenant enfoncée sur la touche [REC] Csa),
appuyer sur la touche [PLAY] Cff).
• L’enregistrement commence.
Pour arrêter le doublage
Appuyer sur la touche [II] ou sur la touche [■].
• Pour de plus amples informations sur ce sujet, voir-P«-.
Kit de raccordement à l’ordinateur
En utilisant le kit de connexion au PC, fourni en option, il
est possible d’importer des images fixes sur son propre
ordinateur.
• Utiliser la borne d’image fixe numérique
[DIGITAL STILL PICTURE] lorsqu’on emploie le kit
de raccordement à l’ordinateur.
• Lors de l’enregistrement, veiller à ce que le code temps
ne soit pas interrompu depuis le début de la bande.
• Les données MPEG4 ou les données sonores ne
peuvent pas être utilisées.
• Pour plus de détails concernant l’environnement de
fonctionnement, les connexions et les procédures,
consulter le mode d’emploi du kit de raccordement à
l’ordinateur.
Kit de raccordement à i’USB
séimm'iimmis'-:-
En utilisant le kit de raccordement à l’USB fourni, il est
possible d’importer des images fixes sur son propre
ordinateur.
1 Installer le pilote USB fourni.
2 Régler le Caméscope en Mode de Lecture Carte.
3 Régler le Caméscope en Mode Lecture Fixe.
4 Brancher le Câble USB fourni [USB] à la prise
CK.
-83-