Panasonic NVGX7EG - Manuel (Page 10)

Préface
combinaison avec la fonction sélectionnée sont
affichés en bleu foncé.
• Lorsqu’un menu est affiché, il n’est pas possible
d’enregistrer ou de reproduire d’images. Les menus
peuvent être affichés pendant la lecture mais non pas
pendant l’enregistrement. Pour effectuer les opérations
ci dessus on peut utiliser la touche [MENU], la touche
[SET] et la touche [ITEM] de la télécommande. (-
60
-)
Pour quitter l’écran visualisation menu
Appuyer sur la touche [MENU] une nouvelle fois.
A propos du réglage mode menu
Le réglage sélectionné sur le menu sera conservé même
lorsque le caméscope est éteint. Toutefois, si l’on
débranche la batterie ou l’adaptateur CA avant d’éteindre
le caméscope, le réglage sélectionné pourrait être annulé.
(Cependant, les réglages de [EFFECT2] (-75-) ne peuvent
pas être conservés.)
• Le diagramme des opérations de menu est indiqué dans
ce texte par ».
■ Sélection du Fichier en Mode Lecture Carte
Pendant les opérations de menu, la sélection d'un fichier
peut être nécessaire. Dans ce cas, suivre la procédure
ci-après.
1 Tourner le cadran [PUSH] (ID et sélectionner le
fichier.
• Le fichier sélectionné est encadré.
2 Appuyer sur le cadran [PUSH] dD pour valider la
sélection de l’image.
•Après la procédure de sélection du fichier ci-dessus,
exécuter les différentes opérations de menu. (La
procédure décrite ci-dessus ne sera pas répétée dans
les
instructions qui
suivent.)
Liste des menus
Les figures représentant les menus ne sont fournies qu’à
titre d’exemple et d’explication, et elles sont différentes
des vrais menus.
■ [CAMERA FUNCTIONS]
Menu principal du mode caméra
I C A M E R A S E T U P
’ D I G I T A L E F F E C T
3 C A R D S E T U P
4 M U L T I - P I C T U R E S
5 R E C O R D I N G S E T U P
6 D I S P L A Y S E T U P
: O T H E R F U N C T I O N S
9 . 0 E M O M O D E
[1. CAMERA SETUP]
Sous-menu de réglage du Caméscope
[PROG.AE]
Mode exposition automatique -72-
[PROGRESSIVE]
Mode photoshot progressif -70-
[SIS]
Stabilisateur d'image -7i-
[D.ZOOM]
Zoom numérique -7/-
[CINEMA]
Enregistrement en format grand écran -72-
[RETURN]
Retourner au menu principal
• En réglant [RETURN] sur [YES], le menu revient au
menu principal.
/2. DIGITAL EFFECT]
Sous-menu des Fonctions effets numériques
[EFFECT1]
Effets numériques 1
-76-
[EFFECT2]
Effets numériques 2
-76-
[3. CARD SETUP]
Sous-menu réglage carte
[PICTURE SIZE]
Taille de l’image
-86-
[PICTURE QUALITY]
Qualité d’image
-86-
[MPEG4 MODE]
Qualité d’image MPEG4
-87-
[CREATE TITLE]
Création d’un titre
-90-
[4. MULTI-PICTURES]
Sous-menu du Mode Muiti-lmages
[SCAN MODE]
Mode Multi-images -77-
[SPEED]
Vitesse multi-images stroboscopiques -77-
[SWING]
Mode Balance -77-
[P-IN-P]
Position d’une Petite Image à l’intérieur d’une Image
Normale
-76-
[5. RECORDING SETUP]
Sous-menu réglage d’enregistrement
[REC SPEED]
Mode vitesse d’enregistrement
-67-
[AUDIO REC]
Mode enregistrement audio
-68-
[SCENEINDEX]
Mode index de scènes
-79-
[WIND CUT]
Réduction du bruit du vent -72-
[ZOOM MIC]
Zoom du microphone -77-
[FLASH]
Flash -75-
[RED EYE REDUCTION]
Réduction Yeux rouges -75-
[FLASH LEVEL]
Niveau Flash -75-
[6. DISPLAY SETUP]
Sous-menu du réglage affichage
[DATE/TIME]
Indication date/heure -94-
[C.DISPLAY]
Mode affichage compteur -94-
[C.RESET]
Remise à zéro du compteur -los-
• Cette fonction permet de remettre à zéro le compteur.
Cependant, elle ne peut pas remettre à zéro le code
temporel.
[DISPLAY]
Mode affichage -94-
[LCD MODE]
Mode éclairage écran à cristaux liquides -64-
[LCD/EVF SET]
Réglage du viseur et de l'écran à cristaux liquides -64-
[7. OTHER FUNCTIONS]
Autres fonctions de Sous-menu
[REMOTE]
Mode télécommande
-6i-
-65-