Panasonic DVDRA82EG - Manuel (Page 6)

Informations relatives aux disques
■ Disques pris en charge par ce lecteur
Type de
disque
Logo
Indication dan
mode d'emp
S ce
oi
DVD-RAM
r a m “
RAM4.7
Indiqué par “DVD-V
l’afficheur R" sur
DVD-Audio
a u d i o "
I^QQ
DVD vidéo
pyp
V I D E O
IÎQ3Q
DVD-R
R4.7
Vidéo CD
i COMPACT
os®
SM
iDlGtTALVIDEOl
CD
Tl COMPACT
ÉSE
DIGITAL AUDIO
(D ose
DIGITAL AUDIO
fCDl
incluant CD-R/RW 1
[MP3l
Disques enregistrés
format MP3 en
■ Disques d’un CD-R et CD-RW
Cet appareil peut faire la lecture des CD-R et CD-RW formatés en CD-DA
(audio numérique) ou CD vidéo puis finalisés*.
■ Disques DVD-R
Les DVD-R Panasonic enregistrés et finalisés» sur un enregistreur DVD
vidéo Panasonic sont lus en tant que DVD vidéo sur ce lecteur.
•Processus qui rend possible la lecture sur des composants compatibles.
■ Disques DVD-RAM
Les disques DVD-RAM doivent remplir lés conditions suivantes pour que
leur lecture soit possible sur cet appall.
Type •Disques sans cartouche
•Disques qui peuvent être retirés de la
cartouche (TYPE 2 ou 4)
Capacité • 12 cm, 9,4 Go (double face) et 4,7 Go
(simple face)
•8 cm,
2,8
Go (double face)
Format
d’enregistrement Disques enregistrés avec un magnétoscope
DVD, un caméscope DVD, un ordinateur, etc.,
dans la Version 1,1 de Video Recording Format
(norme unifiée d’enregistrement vidéo).
Disque de
type 2 ou 4
Disque sans
cartouche
N’utilisez pas de disques de forme irrégulière (en forme <3$ cœur par
exemple), car ils peuvent endommager le lecteur. |
■ Disques incompatibles avec ce lecteur
DVD-ROM, CD-ROM, CDV, CD-G, -l-RW, DVD-RW, CVD, SVCD, SACD,
disques vidéo Divx et CD Photo.
■ DVD pris en charge par ce lecteur
La lecture des disques qui portent ces symboles est possible.
□m DOLBY 1
D I G I T A L
S U R R O U N D
■ Lecture de DVD et de Vidéo CD
Les réalisateurs de ces disques peuvent commander la matjiière dont ils
sont lus et il est donc possible que vous ne puissiez pas commander la
lecture corntpe décrit dans ce mode d'emploi. Lisez attentivefnent ies ins­
tructions accompagnant le disque.
■ Systèmes vidéo
•Cet appareil peut faire la lecture PAL et NTSC, mais le système utilisé
sur le téléviseur doit correspondre à celui du disque.
•Les disques PAL ne peuvent pas être correctement visionnés sur un télé­
viseur NTSC.
•Cet appareil peut convertir les signaux NTSC en signaux PfL 60 pour le
visionnage sur un téléviseur PAL (* page 17, Video^NTSC Disc
Output).
•Retirez de la cartouche les
disques de TYPE 2 et 4
ayant de les utiliser, et
remettez-les dans la
cartouche après l’utilisation.
Lisez attentivement les
instructions qui
accompagnent le disque.
•Il se peut que la lecture de certaines parties du disque ne s’effectue pas
en douceur, par exemple à la fin d’un programme et au début du suivant.
Remarque
Il se peut que la lecture des CD-R, CD-RW, DVD-R et DVD-RAM ne soit
pas toulours possible, à cause du type de disque ou des conditions
d’enregistrement.
■ Pour nettoyer les disques
DVO-Audio, DVD-Vidéo, CO vidéo et CO
Passez Un chiffon humide puis essuyez avec un chiffon sec.
DVD-RAM et DVD-R
•Ne les nettoyez qu’avec le nettoyant à disque DVD-RAM/PD disponible
comme accessoire en option (numéro de pièce LF-K200DCA1).
•N’utilisez jamais de chiffons ou nettoyants à CD, etc.
■ Précautions d’emploi
•N’écrivez pas sur l’étiquette du disque avec un stylo à bille ou un autre
instrument d’écriture.
•N’utilisez pas de bombes de produit nettoyant, benzine, diluant, liquides
de protection antistatique ou autre solvant pour nettoyer les disques.
•N’apposez pas d’étiquettes ou d’autocollants sur les disques. (N’utilisez
pas de disques montrant une partie collante exposée d’un ruban adhésif
ou des restes d’autocollants.)
•N’utilisez pas de protecteurs ou de cachesanti-rayures.
•N’utilisez pas de disques sur lesquels sont collées des étiquettes auto­
collantes d’impression dispohible^n magasin.