Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor Software Version 2.2X - User Manual - Manuel (Page 112)

Observation et rapport des événements de rotation du patient
Conformément au planning de rappel de rotation configuré dans l'onglet Alarmes >
Mouvement, la minuterie de rotation du patient indique le temps restant jusqu'à la
prochaine rotation prévue. Si les rappels de rotation ont été désactivés, la commande de
rotation du patient est désactivée et la minuterie est vide.
Chaque fois que le bouton de rotation du patient est actif et que la minuterie effectue un
décompte, vous pouvez signaler une rotation de patient sur l'appareil. Il n'est pas
nécessaire d'attendre la fin du décompte.
1. Dans l'onglet Menu Principal, effleurez Pause.
Remarque La mise en mode Pause de l'appareil évite le déclenchement
d'alarmes de sortie de lit.
2. Tournez le patient.
3. Effleurez la commande Reprise monitorage.
Remarque L’onglet Menu principal apparaît.
4. Effleurez .
Le bouton de rotation du patient est désactivé et la confirmation suivante apparaît
dans la zone d'état de l'appareil : « Rotation patient enregistrée et réinitialisation
compteur. »
Le bouton de rotation du patient reste désactivé jusqu'à l'enregistrement de l'état de
rotation mis à jour.
Capnographie (CO2)
Les moniteurs configurés avec la capnographie Oridion Microstream® mesurent ou
indiquent en continu les éléments suivants :
•
CO2 en fin d'expiration (CO2) : niveau de CO2 dans l'expiration du patient
• Fraction de CO2 inspiré (FiCO2) : niveau de CO2 dans l'inspiration par le patient
• Fréquence respiratoire (FR)
• Indice pulmonaire intégré (IPI) : valeur numérique qui intègre quatre paramètres
(etCO2, fréquence respiratoir, SpO2 et fréquence de pouls) et indique l'état
respiratoire global d'un patient
Remarque Les moniteurs configurés avec la Oridion Microstream ne peuvent pas être
configurés avec la respiration acoustique (RRa).
Volet etCO2
Le volet etCO2 affiche les données et les commandes utilisées pour le monitorage du
niveau de CO2 dans le souffle d'un patient (etCO2 et FiCO2). Ce volet comporte aussi
les commandes de mise en pause ou de redémarrage de la pompe de CO2, ainsi que de
suspension des alarmes de CO2.
106 Monitorage du patient Welch Allyn Connex ® Vital Signs Monitor 6000 Series™