Vetter Pipe and Test Sealing Bags - Manuel (Page 14)

Vetter Coussins obturateurs et obturateurs-testeurs
Page 14/32
9 Vérifier que les coussins et accessoires utilisés sont complets,
en parfait état et opérationnels.
4.8 Réalisation d‘une dérivation provisoire
En cas de risque d‘irruption d‘eau, sécuriser le chantier par un
coussin obturateur supplémentaire (2). Respecter les règles et in-
formations de sécurité de BG Bau!
Réalisation d‘une dérivation provisoire (by-pass)
(représentation schématique)
Pour simplifier l‘illustration, le coffrage et les attaches sont repré-
sentés schématiquement.
9 Pour réaliser la dérivation, équiper l‘obturateur-testeur de
l‘adaptateur by-pass approprié.
9 Introduire le coussin by-pass (1) dans la conduite en amont
du chantier.
9 Coffrer le coussin de telle façon qu‘il adhère fermement à la
paroi de la conduite.
9 A l‘aide d‘un tuyau d‘aspiration, relier le raccord Storz (A et B) à
la pompe d‘aspiration qui se trouve à l‘extérieur.
9 Veiller à ne pas dépasser une colonne d‘eau de 5 m de hau-
teur.
9 Côté refoulement, relier un tuyau à la pompe et l‘introduire
dans la conduite en aval du chantier.
9 Pour empêcher le reflux vers le chantier, mettre en place un
autre coussin obturateur (3).
5. Entretien et maintenance
Dans ce chapitre, vous découvrirez la façon d‘entretenir les cous-
sins obturateurs et obturateurstesteurs Vetter et les intervalles de
maintenance à respecter.
5.1 Intervalles de maintenance
Toujours vérifier le bon fonctionnement des soupapes de sécurité
sans coussin obturateur ni obturateur-testeur. Surpression!