Dell PERC 4/DC - Manuel (Page 92)

26. Une fois la définition de l'unité logique actuelle terminée, sélectionnez Accepter et appuyez sur <Entrée>.
S'il reste de la place dans les ensembles, la prochaine unité logique à configurer s'affiche.
27. Répétez les étapes (étape 10 à étape 26) pour configurer une autre unité logique.
Si l'espace d'ensemble est employé, la liste des unités logiques existantes apparaît.
28. Appuyez sur une touche pour continuer.
Vous êtes invité à enregistrer la configuration.
29. Répondez à l'invite Enregistrer.
30. Initialisez les unités logiques que vous venez de configurer.
Pour de plus amples informations, reportez-vous à la section «Initialisation des unités logiques» .
Initialisation des unités logiques
Vous devez initialiser chaque nouvelle unité logique que vous configurez. Pour cela, vous pouvez procéder de deux manières :
l Batch Initialization (Initialisation par lots) : L'option Initialiser du menu principal vous permet d'initialiser plusieurs unités logiques simultanément.
l Individual Initialization (Initialisation individuelle) : Le menu d'actions Objets—> Unité logique pour une unité logique individuelle dispose d'une
option Initialiser.
Initialisation par lots
Pour initialiser plusieurs unités logiques, procédez de la façon suivante :
1. Sélectionnez Initialize (Initialiser) dans le menu principal de Dell Manager.
La liste des unités logiques actuelles s'affiche.
2. Appuyez sur les touches de direction pour sélectionner tous les disques à initialiser.
3. Appuyez sur la barre d'espace pour sélectionner les unités logiques à initialiser ou sur la touche <F2> pour sélectionner/désélectionner toutes les
unités logiques.
4. Après avoir sélectionné les unités logiques, appuyez sur <F10> et sélectionnez YES (OUI) à l'invite de confirmation.
La progression de l'initialisation s'affiche pour chaque disque sous forme de graphique à barres.
5. Une fois l'initialisation terminée, appuyez sur n'importe quelle touche pour continuer.
6. Appuyez sur <Échap> pour afficher le Menu principal.
Initialisation individuelle
Pour initialiser une unité logique, procédez de la façon suivante :
1. Sélectionnez Objets—> Logical Menu (Menu logique) dans le menu principal de Dell Manager.
2. Sélectionnez l'unité logique à initialiser.
Le menu d'actions Unité logique s'affiche.
3. Sélectionnez Initialize (Initialiser) dans le menu d'actions.
La barre de progression de l'initialisation s'affiche.
4. Une fois l'initialisation terminée, appuyez sur n'importe quelle touche pour revenir au menu précédent.
Désignation des disques de rechange
Les disques de rechange sont des lecteurs physiques mis sous tension en même temps que les disques RAID et généralement placés en état de veille. Si un
disque dur utilisé dans une unité logique RAID tombe en panne, il est automatiquement remplacé par un disque de rechange et les données du disque
défaillant sont automatiquement reconstituées sur ce disque de rechange. Les disques de rechange peuvent être utilisés avec les niveaux de RAID 1, 5, 10 et
50. Chaque contrôleur PERC 4 prend en charge jusqu'à huit disques de rechange.
Les méthodes permettant de désigner des lecteurs physiques comme disques de rechange sont les suivantes :
l Utilisation de la touche <F4> lors de la création d'ensembles en mode Configuration aisée , Nouvelle configuration ou Afficher/Ajouter une
configuration, ou
l Utilisation du menu Objects (Objets)—> Physical Drive (Lecteur physique).
Touche <F4>
Lorsque vous sélectionnez une option de configuration, l'écran affiche la liste de toutes les unités physiques connectées au contrôleur actuel. Pour désigner
un lecteur comme disque de rechange, procédez de la façon suivante :
1. Appuyez sur les touches de direction pour sélectionner un lecteur de disque muni de l'indicateur READY (PRÊT) .
2. Appuyez sur <F4> pour désigner le disque comme disque de rechange.
L'indicateur précédent sera remplacé par HOTSP (RECHANGE).