Dell PERC 4/DC - Manuel (Page 80)

Retour à la page Contenu
Installation matérielle des contrôleurs PERC 4/SC/DC
Dell™ PowerEdge Expandable RAID Controller 4/SC and 4/DC Guide d'utilisation
Configuration requise
Procédure d'installation rapide
Étapes d'installation
Configuration requise
Ce chapitre décrit les procédures d'installation des contrôleurs PERC 4/SC/DC. Vous devez disposer des éléments suivants pour installer le contrôleur RAID :
l un contrôleur PERC 4/SC ou 4/DC ;
l un système hôte avec un connecteur d'extension PCI 3,3 V de 32 ou 64 bits disponible ;
l le CD Dell™ OpenManage™ Server Assistant® ;
l les câbles SCSI internes et/ou externes nécessaires ;
l des disques durs SCSI Ultra, Ultra2, Ultra3, Ultra160 ou Ultra320
(du fait de la compatibilité SCSI rétroactive, la vitesse utilisée est la vitesse du périphérique le plus lent).
Procédure d'installation rapide
Si vous êtes un utilisateur/installateur averti, procédez de la façon suivante pour effectuer une installation rapide du contrôleur. Sinon, suivez la procédure de
la section intitulée «Étapes d'installation» .
1. Mettez hors tension le serveur, les disques durs, les armoires et les composants système.
2. Ouvrez l'armoire du système hôte. Reportez -vous aux instructions de la documentation technique du système hôte.
3. Déterminez les exigences de terminaison ID SCSI et SCSI.
4. Installez le contrôleur PERC 4 dans le serveur et connectez les câbles et bouchons SCSI.
l Assurez-vous que la broche 1 du câble correspond bien à la broche 1 du connecteur.
l Veillez à ce que les câbles SCSI que vous utilisez soient conformes à toutes les spécifications SCSI.
5. Vérifiez la sécurité du système.
l Assurez-vous que les câbles sont reliés correctement
l Assurez-vous que le contrôleur PERC 4 est correctement inséré dans l'emplacement PCI.
l Refermez l'armoire du système hôte.
l Mettez sous tension lorsque vous avez terminé les vérifications.
6. Formatez les disques durs.
7. Configurez les unités logiques à l'aide de l'utilitaire de configuration BIOS, de Dell Manager ou de l'utilitaire de configuration WebBIOS.
8. Initialisez les unités logiques.
9. Installez de façon adéquate les pilotes du système d'exploitation du réseau.
Étapes d'installation
Cette section contient les instructions d'installation des contrôleurs RAID PERC 4.
Étape 1 Retrait de l'emballage du contrôleur
Retirez le contrôleur de son emballage et vérifiez le bon état de la livraison. Si le contrôleur semble endommagé ou si l'un des articles ci -dessous est
manquant, contactez votre technicien d'assistance Dell. Le contrôleur PERC 4 est livré avec :
l Guide d'utilisation du contrôleur RAID PERC 4 (sur CD)
l Guide d'installation du pilote du système d'exploitation du contrôleur RAID PERC 4 (sur CD)
l Contrat de licence
l Disquette des Utilitaires de Configuration de PERC 4
Étape 2 Mise hors tension du système
Éteignez le système et débranchez le cordon d'alimentation CA. Déconnectez le système du réseau pour pouvoir installer le contrôleur. Retirez le capot du
système. Reportez
-vous à la documentation du système.
Étape 3 Configuration des cavaliers
Assurez-vous que les cavaliers du contrôleur PERC 4/SC ou PERC 4/DC sont correctement configurés. Vous trouverez ci-après des schémas et des tableaux qui
décrivent les cavaliers et les connecteurs de ces contrôleurs. Reportez
-vous aux informations qui correspondent à votre contrôleur.
Cavaliers et connecteurs de PERC 4/SC
AVIS : Pour en savoir plus sur la protection contre les décharges électrostatique, reportez -vous aux consignes de sécurité figurant dans la
documentation de votre système.
REMARQUE : Vous recevrez également la documentation papier du contrôleur si vous l'avez commandée.