Dell OptiPlex GX100 - Manuel (Page 77)

valeur)
Memory allocation error
(Erreur d'affectation de mémoire) Le logiciel que vous tentez d ’utiliser
est en conflit avec le système
d
’exploitation, un autre programme
d ’application ou un utilitaire.
Éteignez l’ordinateur, attendez 30
secondes et rallumez-le. Essayez
d
’utiliser le programme de nouveau.
Si le problème persiste, contactez le
fabricant du logiciel.
Memory data line failure at address, read
value expecting value
(Échec de ligne de données de mémoire à
l'adresse, valeur de lecture attendant une
valeur)
Memory double word logic failure at
address, read value expecting value
(Échec logique de mot double de mémoire à
l'adresse, valeur de lecture attendant une
valeur)
Memory odd/even logic failure at address,
read value expecting value
(Échec logique pair/impair de mémoire à
l'adresse, valeur de lecture attendant une
valeur)
Memory write/read failure at address, read
value expecting value
(Échec logique de lecture/écriture de
mémoire à l'adresse, valeur de lecture
attendant une valeur)
Un ou plusieurs DIMM peuvent être
défectueux ou mal installés. Consultez « Dépannage de la
mémoire système ».
Memory size in CMOS invalid
(Taille de mémoire dans CMOS invalide) La quantité de mémoire enregistrée
dans les informations de
configuration du système ne
correspond pas à celle installée
dans l
’ordinateur.
Réinitialisez l’ordinateur. Si l’erreur
apparaît de nouveau, reportez-vous à
«
Obtention d'aide » pour les
instructions sur l ’obtention
d ’assistance technique.
Memory tests terminated by keystroke
(Tests de mémoire dotés d'une terminaison
de clavier) Le test de mémoire ne s'est pas
achevé. Exécutez à nouveau le test de
mémoire.
No boot device available
(Pas de périphérique d'amorçage disponible) L ’ordinateur ne peut pas trouver le
lecteur de disquette ou l'unité de
disque dur.
Accédez au programme de
configuration du système , examinez
les informations de configuration du
système pour le lecteur de disquette
et l'unité de disque dur et, si
nécessaire, corrigez les informations.
No boot sector on hard-disk drive
(Pas de secteur d'initialisation sur
l'unité de disque dur) Les informations de configuration du
système dans le programme de
configuration du système sont peut-
être incorrectes, ou le système
d
’exploitation est peut-être altéré.
Accédez au programme de
configuration du système , examinez
les informations de configuration du
système pour le disque dur et, si
nécessaire, corrigez les informations.
Si le message persiste, réinstallez
votre système d’exploitation.
Consultez la documentation fournie
avec votre système d’exploitation.
No timer tick interrupt
(Pas d'interruption de la cadence de
l'horloge) Une puce sur la carte système est
peut-
être défectueuse.
Exécutez les tests System Board
Devices (Périphériques de la carte
système) dans les
Diagnostics Dell .
Non-system disk or disk error
(Disque non système ou erreur de disque) La disquette dans le lecteur A ou
l
’unité de disque dur ne possèdent
pas de système d’exploitation
initialisable.
Une disquette non initialisable se
trouve dans le lecteur A. Remplacez-
la par une disquette ayant un système
d
’exploitation initialisable, ou enlevez-
la du lecteur A et redémarrez
l
’ordinateur.
Not a boot diskette
(Ce n'est pas une disquette
d'initialisation) Il n ’existe pas de système
d ’exploitation sur la disquette.
Lancez l ’ordinateur avec une
disquette contenant un système
d
’exploitation.
Plug and Play Configuration Error
(Erreur de configuration Plug and Play) Le système a rencontré un problème
en essayant de configurer une ou
plusieurs cartes d
’extension.
Éteignez votre système et
déconnectez-le. Retirez toutes cartes
sauf une. Connectez votre système et
redémarrez-le. Si le message
apparaît toujours, la carte d'extension
est peut-
être défectueuse. Si le