Goulds Pumps 3171 - IOM - Manuel (Page 51)

Assembler les élément rotatif
ATTENTION:
Il faut deux personnes pour manipuler un arbre de plus de 9 pieds. Une mauvaise manipulation risque de
plier l'arbre.
136
382 112
370C
193B 134 369A
122
400
333
113
415
370D
361A
332A
M/MT/L
seulement
1. Pour tous les groupes sauf S/ST, installer la bague de retenue (369A) sur l'arbre (122).
2. Poser le roulement de poussée (112) sur l'arbre.
Il y a plusieurs méthodes que vous pouvez utiliser pour installer les roulements. La méthode
recommandée est d'utiliser un réchauffeur par induction pour chauffer et démagnétiser les roulements.
ATTENTION:
Portez des gants isolants pour utiliser le chauffe-roulement. Les roulements peuvent devenir très chaud et
causer des dommages corporels.
3. Installer la rondelle-frein (382) sur l'arbre (122). S'assurer que la languette de la rondelle-frein est
placée sur la rainure de clavette de l'arbre.
4. Visser l'écrou freiné (136) sur l'arbre jusqu'à ce que le contre-écrou soit serré.
5. lier la languette de la rondelle de blocage dans une des fentes dans le contre-écrou. Serrer le contre-
écrou si nécessaireur aligner la languette de la rondelle-frein avec la fente du contre-écrou.
6. Enfoncer le joint de graisse (333) dans la coquille de roulement (134).
7. Glisser la coquille de roulement sur l'extrémité de la pompe de l'arbre et sur le roulement.
8. Insérer la bague de retenue (361A) dans la rainure de la coquille de roulement. Le côté plat doit
reposer contre le roulement.
9. Glisser le joint labyrinthe (332A) sur l'extrémité de l'accouplement de l'arbre sur la coquille de
roulement jusqu'à ce qu'il s'accote.
10. Avec la plaque de support en position verticale, glisser l'arbre horizontalement dans le support
moteur. Soutenir l'arbre et la colonne avec des supports adéquats.
11. Installer les boulons de retenue (370C) et les boulons de calage (370D) avec les écrous de blocage (415).
Assembler la colonne
Si des roulements stables intermédiaire sont requis, il faudra alors des rallonges de colonne (306)
supplémentaires et des logements de roulement stable (213).
1. Préparer les logement de roulement stable, le cas échéant.
Il n'est pas nécessaire de centrer le roulement stable avec précision et les trous dans le roulement n'ont
pas besoin d'étre alignés avec les trous dans le logement. Un renfoncement à l'intérieur du logement
(213) permet que les lubrifiants trouvent l'ouverture dans le roulement.
a) Retirer l'anneau élastique (369), le cas échéant.
b) Utiliser une presse hydraulique afin de sortir l'ancien roulement stable (197) par la pression.
Entretien (Suite)
Model 3171 Guide d'installation, d'utilisation et d'entretien 49