Sony MZ-N710 Manuel d'utilisation
Page 73

model name1[MZ-N710] model name2[MZ------]
[3-249-502-
22
(1)]
masterpage:Right
filename[C:\SDL\Sony\MD Walkman\SSIAXX_069\MZ-N710\DTP\3249502221\01FR-
MZN710CED\040OPE.fm]
73
Le volume de la
plage enregistrée
est bas.
• La plage a été enregistrée en mode analogique (lors d’un
enregistrement numérique, le niveau d’enregistrement est
automatiquement réglé sur celui de la source sonore) ou vous avez
utilisé un cordon de connexion avec atténuateur.
, Utilisez un cordon de connexion adéquat.
• Le niveau d’enregistrement était faible.
, Réglez manuellement le niveau d’enregistrement pendant
l’enregistrement.
Il est impossible
d’augmenter le
volume.
• AVLS est activé.
, Annulez le réglage AVLS (page 59).
Aucun son ne
parvient au casque/
aux écouteurs.
• La fiche du casque/des écouteurs n’est pas correctement enfoncée.
, Enfoncez fermement la fiche du casque/des écouteurs sur la
télécommande. Branchez correctement la fiche de la
télécommande dans i.
• La fiche est sale.
, Nettoyez la fiche.
L’enregistreur
avance ou recule
de plusieurs plages
lorsque vous
enfoncez la touche
de commande vers
.
ou > sur
l’enregistreur.
• La touche
a été enfoncée (
clignote dans la fenêtre
d’affichage).
, L’enregistreur revient en mode normal en l’absence
d’opération pendant 5 secondes.
Les plages
montées peuvent
entraîner des pertes
de son durant les
opérations de
recherche.
• Ceci est dы а la limitation du système MiniDisc. La fragmentation
des données peut engendrer une perte de son en cours de recherche,
dans la mesure où les plages sont lues plus rapidement qu’en mode
de lecture normale.
Le canal droit ne
produit aucun son
lors de la lecture
d’une plage
enregistrée depuis
une platine à
cassette ou un
amplificateur, ou
lors de la lecture
d’une plage avec
une platine à
cassette branchée
ou via un
amplificateur.
• Le canal droit n’émet aucun son lors du branchement d’une platine
à cassette ou d’un amplificateur avec un cordon monaural.
, Veillez à utiliser un cordon de connexion stéréo. Toutefois, si
l’équipement raccordé est de type monaural, le canal droit ne
produit aucun son, même en cas de branchement d’un cordon
de connexion stéréo.
Problème
Cause/solution