Sony DCR-TRV270E - Manuel (Page 51)

P
e
rso
nna
lis
at
ion d
e
vo
tr
e ca
mésco
pe
Personnalisation de votre caméscope 51
Utilisation du
menu
(RG.LECTU.)/
(RG.MAGNET.)
– SON HiFi/EDITER, etc.
Vous pouvez sélectionner les éléments cités
ci-dessous dans le menu (menu RG.LECTU.
pour le
TRV238E/438E/ TRV270E et
menu RG.MAGNET. pour le TRV285E.)
Pour sélectionner ces éléments, reportez-
vous à la section « Modification des réglages
de menu » (page 43).
Les réglages par défaut sont repérés par
G .
Les réglages pouvant être modifiés varient en
fonction du mode d’alimentation de votre
caméscope.
L’écran montre les éléments que
vous pouvez utiliser. Les éléments non
disponibles sont grisés.
SON HiFi
Pour le TRV270E/285E :
Vous pouvez sélectionner le mode de lecture des données audio enregistrées sur
une cassette en mode stéréo.
b Remarques
• Vous pouvez lire une cassette à piste audio bilatérale sur ce caméscope. Cependant, vous
ne pouvez pas enregistrer une piste audio bilatérale sur ce caméscope.
• Le réglage repasse à [STEREO] lorsque vous débranchez la source d’alimentation du
caméscope pendant plus de cinq minutes.
EDITER
Pour le TRV238E/438E :
La détérioration de l’image est réduite au minimum lorsque vous copiez ou
lorsque vous faites un montage sur une cassette en utilisant le caméscope comme
appareil de lecture.
RG.MAGNET.
SON HiFi
MEL.AUDIO
[MENU] : FIN
G STEREO Sélectionnez ce mode pour lire une cassette stéréo ou une cassette à
piste audio bilatérale avec le son principal et le son secondaire.
1 Sélectionnez ce mode pour lire une cassette stéréo avec le son
provenant du canal gauche ou une cassette à piste audio bilatérale avec
le son principal.
2 Sélectionnez ce mode pour lire une cassette stéréo avec le son
provenant du canal droit ou une cassette à piste audio bilatérale avec
le son secondaire.
G ARRET Sélectionnez ce mode pour qu’il n’y ait aucune compensation.
MARCHE Sélectionnez ce mode pour réduire la détérioration de l’image au
minimum.
, Suite à la page suivante