Sony DCR-TRV270E - Manuel (Page 6)

6
Fonctions avancées
Personnalisation de
votre caméscope
Modification des réglages de menu ... 43
Utilisation du menu (RG.MANUEL)
– EA PROGR./EFFETS, etc. ....... 44
Utilisation du menu (RG.CAMESC.)
– G.ECR.16:9/STEADYSHOT,
etc. ............................................... 47
Utilisation du menu (RG.LECTU.)/
(RG.MAGNET.) – SON HiFi/EDITER,
etc. ............................................... 51
Utilisation du menu (REGL. LCD)
– RETRO. LCD/COUL. LCD,
etc. ............................................... 53
Utilisation du menu (RG.CASSET.)
– ENR. IMAGE/ENR.INTER.,
etc. ............................................... 54
Utilisation du menu (REGL. MENU)
– RG.HORLOGE/TRANF. USB/
LANGUAGE, etc. ..................... 57
Utilisation du menu (AUTRES)
– DECAL.HOR./EDIT.VIDEO,
etc. ............................................... 59
Copie et montage
Raccordement à un magnétoscope ... 61
Copie sur une autre cassette ............. 63
Copie facile d’une cassette – Easy
Dubbing ( TRV238E/438E) ... 64
Enregistrement d’images à partir d’un
magnétoscope ( TRV285E) ...... 68
Copie de scènes sélectionnées
provenant d’une cassette – Montage
numérique de programmes
(
TRV270E/285E) ...................... 68
Utilisation avec votre
ordinateur
Caractéristiques
( TRV270E/285E) ......................74
Installation du logiciel et du « Guide de
mise en route » sur un ordinateur
(
TRV270E/285E) ......................76
Utilisation du « Guide de mise en route »
( TRV270E/285E) ......................80
Création d’un DVD (Accès direct à la
fonction « Click to DVD »)
(
TRV270E/285E) ......................81
Dépannage
Dépannage ........................................84
Indicateurs et messages
d’avertissement ............................95