HP StorageWorks 1000i Virtual Library System - Manuel (Page 78)

2. Mettez hors tension l’appareil (reportez-vous à la section Mise hors tension du VLS ), mais
sélectionnez Restart [Redémarrer]. Ne débranchez pas le cordon d’alimentation secteur.
3. L’appareil démarre à partir du CD Diagnostic/Quick Restore [Diagnostic/Restauration rapide].
Le CD vérifie l’appareil et affiche les disques en panne (reportez-vous à la section Utilisation du
CD Diagnostic/Quick Restore [Diagnostic/Restauration rapide] ).
4. Appuyez sur le bouton de mise sous tension pour éteindre l’appareil et débranchez le cordon
d’alimentation secteur.
5. Remplacez les disques défectueux (reportez-vous à la section Disques durs ).
6. Branchez le cordon d’alimentation secteur.
7. Laissez le CD Diagnostic/Quick Restore [Diagnostic/Restauration rapide] dans le lecteur de
CD-ROM et appuyez sur le bouton de mise sous tension pour démarrer l’appareil.
8. Suivez les instructions permettant à la baie de stockage de reconstruire automatiquement le
RAID et de réinstaller le micrologiciel.
9. Retirez le CD Diagnostic/Quick Restore [Diagnostic/Restauration rapide] du lecteur de CD-ROM.
10. Appuyez sur le bouton de mise sous tension pour réinitialiser l’appareil.
11. Configurez l’adresse réseau (reportez-vous à la section Configuration de l'appareil VLS à l'aide
de l'outil VLS Discovery ou Configuration de l'appareil VLS à l'aide de l'adresse IP par défaut
pour obtenir des instructions).
12. Réalisez la restauration à l’aide du dernier fichier de configuration enregistré afin de reconstruire
les dispositifs virtuels.
Altération du micrologiciel
Si le micrologiciel est altéré :
1. Insérez le CD Diagnostic/Quick Restore [Diagnostic/Restauration rapide] dans le lecteur de
CD-ROM.
2. Mettez hors tension l’appareil (reportez-vous à la section Mise hors tension du VLS ), mais
sélectionnez Restart [Redémarrer]. Ne débranchez pas le cordon d’alimentation secteur.
3. L’appareil démarre à partir du CD Diagnostic/Quick Restore [Diagnostic/Restauration rapide].
Suivez les instructions pour réinstaller le micrologiciel du VLS (reportez-vous à la section
Utilisation du CD Diagnostic/Quick Restore [Diagnostic/Restauration rapide] ).
Remarque :
La réinstallation du micrologiciel n’endommage pas la configuration précédente ou les données
stockées.
4. Retirez le CD Diagnostic/Quick Restore [Diagnostic/Restauration rapide] du lecteur de CD-ROM.
5. Appuyez sur le bouton de mise sous tension pour redémarrer l’ordinateur.
Avertissement :
Ne restaurez aucune configuration enregistrée antérieurement. Si vous le faites, toutes les données
des disques seront détruites.
Panne matérielle fatale
si le VLS1000i ne répond plus et que vous ne pouvez pas exécuter le CD Diagnostic/Quick Restore
[Diagnostic/Restauration rapide], contactez l’assistance technique HP.
Remplacement de l’appareil
En cas de remplacement total de l’appareil VLS1000i (généralement dы а une sinistre sur site), vous
pouvez restaurer la dernière configuration enregistrée à l’aide de l’option Restore Configuration
78 Maintenance