HP StorageWorks 1000i Virtual Library System - Manuel (Page 16)

Concepts importants
Pour comprendre la configuration du réseau de sauvegarde et son mode d’intégration au réseau local
(LAN), consultez les sections suivantes.
Protocole Internet SCSI (iSCSI)
Internet SCSI (iSCSI) est un protocole standard permettant un accès universel à des dispositifs de stockage
partagés sur des réseaux standard TCP/IP (protocole de contrôle de transmission/protocole Internet)
Ethernet. Le protocole orienté connexion transporte les commandes SCSI, les données et l’état sur un
réseau IP.
L’architecture iSCSI est fondée sur un modèle client-serveur. Le client est un système hôte qui émet des
demandes de lecture ou d’écriture des données. Dans le cadre du protocole iSCSI, le client et appelé
initiateur. Le serveur est une ressource qui reçoit et exécute les demandes du client. Dans le cadre
du protocole iSCSI, le serveur est appelé cible.
Les serveurs de fichiers, qui stockent les programmes et les fichiers de données partagés par les
utilisateurs, jouent normalement le rôle de serveur. Avec le VLS, les serveurs d’application et de
sauvegarde de votre réseau agissent en tant que client ou initiateurs et le VLS joue le rôle de serveur
ou cible. Les initiateurs peuvent prendre la forme d’une simulation logicielle iSCSI ou de contrôleurs de
bus (HBA) sur le serveur en cours de sauvegarde.
Fonctions de sauvegarde disque-vers-disque-vers-bande (D2D2T)
Le VLS est une ressource de stockage utilisée par un seul serveur de sauvegarde ou partagé par plusieurs
de ces serveurs via un réseau Ethernet. À l’aide d’un logiciel de sauvegarde standard, vous pouvez
copier des données de sauvegarde présentes sur le VLS vers des bandes physiques permettant une
conservation à long terme.
L’illustration suivante présente des serveurs d’applications envoyant des données de sauvegarde sur
un réseau local Gigabit Ethernet (GbE) vers des serveurs de sauvegarde partageant un stockage
disque-vers-disque VLS via GbE.
Remarque :
La connexion à partir du client — bande peut être de type FC ou SCSI à connexion directe.
Ethernet
Client VLS 1000i Client - Tape
Clients
Figure 1. Sauvegarde disque-vers-disque-vers-bande
Les serveurs de sauvegarde et le VLS font partie du réseau local mais également du réseau local
de sauvegarde GbE.
16 Introduction