Edwards Signaling 5536MHV-24 French - Manuel (Page 2)

P/N 3100009 ÉDITION 2
a. Fixation sur une surface plane. Fixer l’appareil
sur la surface de montage par les quatre (4) orifices
de la plaque de fixation, à l’arrière du boîtier.
Utiliser les vis à bois n° 10 x 3 po (76 mm) (fournies
en vrac) ou d’autres pièces de quincaillerie (non
fournies) appropriées à la surface de montage.
b. Fixation sur un tube rigide. Desserrer les (4) vis
du couvercle du boîtier de l’appareil puis retirer
le couvercle.
Remarque : Ces vis sont captives. Ne pas les retirer du
couvercle.
Retirer la pastille (débouchure) au centre de la
paroi inférieure du boîtier et fixer celui-ci sur un
tube de 1/2 po (12,7 mm) au moyen d’un raccord
approprié.
2. Poser les fils dans une canalisation électrique et les
faire passer par l’une des débouchures dans le fond de
l’appareil. La canalisation et son raccordement au trou
de 1/2 po (12,7 mm) doivent être approuvés pour le
degré de protection et d’enceinte requis par
l’application. Utiliser les serre-câbles en plastique
fournis, sur la barrière des circuits électroniques, pour
isoler les conducteurs d’entrée de l’alimentation de
ceux de signalisation et de déclenchement de la
tonalité, conformément au National Electrical Code
(Fig. 3)
5. Ajuster, au besoin, le volume du son au moyen du
potentiomètre de la carte principale (Fig. 9).
Figure 2. Montage de l'Adaptatone
3. Faire les branchements comme suit :
a. Brancher le fil à rayures vert et jaune à la terre/
masse.
MISE EN GARDE MISE EN GARDE MISE EN GARDE MISE EN GARDE MISE EN GARDE
Pour éviter les risques d’incendie et de choc électrique,
brancher l’Adaptatone comme décrit dans ces instructions.
b. Choisir la méthode appropriée de raccordement à
la carte d’entrée (figure 9) à partir des figures 5 à
10. Brancher l’Adaptatone comme illustré.
c. Raccorder l’alimentation d’entrée aux fils de
l’appareil par une épissure ou par tout autre
méthode homologuée, certifiée ou approuvée par
l’autorité compétente locale. Les modèles –AQ et
–N5 ont deux fils noirs; les modèles –Y6 ont un fil
blanc pour le neutre et un fil noir pour la phase.
d. (Option). Brancher la batterie externe 24 V c.c. (non
fournie) en série avec la diode fournie (pièce n o
2600010) entre les bornes 3 et 4 de TB1 sur la carte
principale, comme illustré sur la figure 4 et suivant
les inscriptions sur la diode.
Remarque : On peut débrancher le bornier TB1 de la
carte principale afin d’effectuer les
raccordements illustrés sur la figure 4.
4. Se référer aux figures 9 et 11 et sélectionner les
tonalités voulues. Régler les microcommutateurs sur
la carte d’entrée.
Pour l’entrée raccordée à IN2, régler SW2; pour IN3,
régler SW3 et pour IN4, régler SW4, dans l’ordre de
priorité voulu.
Remarque : La connexion à IN1 est précâblée depuis la
carte d’entrée audio pour le signal audio
externe. Elle a priorité sur les autres
signaux lorsqu’elle est activée par le signal
prioritaire 24 V c.c. (figures 7 et 8)
6. Pour régler l’orientation du haut-parleur, desserrer le
gros écrou (Fig. 2) et tourner le haut-parleur jusqu’à
la position voulue. Resserrer l’écrou et tourner le haut-
parleur légèrement vers la droite pour le bloquer en
place.
Tableau 1 – Compatibilité avec un automate programmable (PLC). La sortie de l’automate doit être compatible avec
les paramètres d’entrée suivants de l’appareil. Voir les figure 10
Tension de Courant de fuite Courant état Pointe (appel/durée)
N o de cat. fonctionnement (V) max., état bloqué (mA) passant (mA) (A/ms)
5536M-24AQ 24 V c.c. seulement 2 740 8/4
5536M-24N5 120 V c.a. 60 Hz 2 360 2,82/4
5536MHV-24AQ 24 V c.c. seulement 2 1500 8/4
Circuit de carte d’entrée 24 V c.c. 2 6 --
MISE EN GARDE MISE EN GARDE MISE EN GARDE MISE EN GARDE MISE EN GARDE
Lorsque l’appareil est branché, il est sous HAUTE TENSION.
Le volume sonore élevé peut être dangereux pour le
personnel qui se trouve à proximité immédiate.
MISE EN GARDE MISE EN GARDE MISE EN GARDE MISE EN GARDE MISE EN GARDE
Pour maintenir l’intégrité de l’Adaptatone lors du réglage
de l’orientation du haut-parleur, veiller à ce que les filets du
boîtier s’engagent correctement et ne pas faire tourner le
haut-parleur de plus de 360 degrés par rapport à sa
position d’origine.
Page 12
Haut-parleur
Gros écrou pour
régler l'orientation
du haut-parleur
Boîtier de
l'appareil
(4) Vis du
couvercle
(4) Joints
à collet
Canalisation électrique et
raccords (non fournis)
à débouchure de
1/2 po (12,7 mm)
(4) vis n o 10 x 3 po (76 mm)
ou autres attaches adapt йes
а la surface de montage