1 changement de langue d’exploitation – Yokogawa 2-Wire Dual Channel Transmitter/Analyzer FLXA21 Manuel d'utilisation
Page 33

3. Exploitation
26
IM 12A01A02-12F-E
3.1
Changement de langue d’exploitation
A la mise sous tension, le Quick setup s’affiche.
A la livraison, la langue d’affichage est l’Anglais. Pour changer de langue, sélectionner Change language.
Chinese
English
German
Japanese
Korean
Portuguese
Russian
Change language
The instrument will restart
Are you sure?
No
Warning
The instrument will restart
Are you sure?
No
Warning
Start quick setup?
Yes
No
Change language
Quick setup
Start quick setup?
Yes
No
Change language
Quick setup
No
Yes
Chinese
English
German
Japanese
Korean
Portuguese
Russian
Figure 3.1
Changement de langue
Lorsque la langue est modifiée, l’appareil redémarre automatiquement.
Vérifier les paramètres et les configurer selon les spécifications souhaitées avant d'utiliser l'appareil
Pour plus de détails sur la configuration rapide et autres informations, se reporter au manuel
d'instructions (IM 12A01A02-01E). Les valeurs des paramètres réglées en usine et un tableau pour
noter les valeurs spécifiques sont en fin de ce manuel.