Lincoln Electric IM919 RANGER 250 - Manuel (Page 16)

A-8 INSTALLATION
RANGER® 250
A-8
BRANCHEMENT DES CHARGEURS
DE FIL LINCOLN ELECTRIC
Branchement du LN-7 ou du LN-8 sur la Ranger® 250
1. Éteindre la soudeuse.
2. Brancher le LN-7 ou le LN-8 dʼaprès les instruc-
tions du diagramme de connexion approprié dans
la section F.
3. Régler lʼinterrupteur du « VOLTMÈTRE DU
CHARGEUR DE FIL » soit sur « + » soit sur « - »,
en fonction de lʼélectrode utilisée.
4. Régler lʼinterrupteur de « MODE » sur la position «
CÂBLE-TC ».
5. Placer le bouton de « CONTRÔLE DʼARC » sur «
0 » pour commencer puis ajuster selon les
besoins.
6. Placer lʼinterrupteur des « TERMINALES DE
SOUDAGE » sur la position « CONTRÔLÉES À
DISTANCE».
7. Placer lʼinterrupteur du « PIGNON FOU » sur la
position « RAPIDE ».
Branchement du LN-15 sur la Ranger® 250
Ces instructions de branchement sʼappliquent aux
modèles LN-15 Sur lʼArc et à Câble de Contrôle. Le
LN-15 est équipé dʼun contacteur interne et lʼélectrode
ne se trouve pas sous énergie tant que la gâchette du
pistolet nʼest pas fermée. Lorsque la gâchette du pis-
tolet est fermée, le fil commence à alimenter et le
processus de soudage débute.
• Éteindre la soudeuse.
• Pour lʼélectrode Positive, brancher le câble
dʼélectrode sur la terminale « + » de la soudeuse et
le câble de travail sur la terminale « - » de la
soudeuse. Pour lʼélectrode Négative, brancher le
câble dʼélectrode sur la terminale « - » de la
soudeuse et le câble de travail sur la terminale « + »
de la soudeuse.
• Modèle Sur lʼArc:
Fixer le fil simple de lʼavant du LN-15 sur la pièce à
travailler en utilisant la pince à ressort située sur
lʼextrémité du fil. Il sʼagit dʼun fil de contrôle pour
fournir du courant au moteur du chargeur de fil ; il ne
transporte pas de courant de soudage.
Placer lʼinterrupteur des « TERMINALES DE
SOUDAGE » sur la position « TERMINALES DE
SOUDAGE ALLUMÉES »
• Modèle à Câble de Contrôle:
Brancher le Câble de Contrôle entre la Soudeuse à
Moteur et le Chargeur.
Placer lʼinterrupteur des « TERMINALES DE
SOUDAGE » sur la position « CONTÔLÉES À DIS-
TANCE ».
• Placer lʼinterrupteur de MODE sur la position «
CÂBLE-TC ».
• Placer lʼinterrupteur du « VOLTMÈTRE DU
CHARGEUR DE FIL » soit sur « + » soit sur « - »,
en fonction de la polarité de lʼélectrode utilisée.
• Placer le bouton de « CONTRÔLE DʼARC » sur « 0
» pour commencer puis ajuster selon les besoins.
• Placer lʼinterrupteur de « PIGNON FOU » sur la
position « AUTO »
Branchement du LN-25 sur la Ranger® 250
Le LN-25 avec ou sans contacteur interne peut être
utilisé avec la RANGER® 250. Se reporter au dia-
gramme de connexions approprié dans la section F.
1. Éteindre la soudeuse.
2. Pour lʼélectrode Positive, brancher le câble
dʼélectrode du LN-25 sur la terminale « + » de la
soudeuse et le câble de travail sur la terminale « -
» de la soudeuse. Pour lʼélectrode Négative,
brancher le câble dʼélectrode du LN-25 sur la ter-
minale « - » de la soudeuse et le câble de travail
sur la terminale « + » de la soudeuse.
3. Fixer le fil simple de lʼavant du LN-25 à la pièce à
travailler en utilisant la pince à ressort située sur
lʼextrémité du fil. Il sʼagit dʼun fil de contrôle pour
fournir du courant au moteur du chargeur de fil ; il
ne transporte pas de courant de soudage.
4. Placer lʼinterrupteur « MODE » sur la position « CÂBLE-TC ».
5. Placer lʼinterrupteur des « TERMINALES DE
SOUDAGE » sur la position « TERMINALES DE
SOUDAGE ALLUMÉES »
6. Placer le bouton de « CONTRÔLE DʼARC » sur «
0 » pour commencer puis ajuster selon les
besoins.