Lincoln Electric IM919 RANGER 250 - Manuel (Page 13)

La RANGER® 250 est livrée avec le câble négatif de
la batterie débranché. Vérifier que lʼinterrupteur
MARCHE/ARRÊT se trouve sur la position ARRÊT.
Retirer les deux vis du plateau arrière de la batterie au
moyen dʼun tournevis ou dʼune douille de 3/8".
Brancher le câble négatif de la batterie sur la termi-
nale négative de la batterie et serrer au moyen dʼune
douille ou dʼune clef de 1/2".
NOTE: Cette machine est livrée avec une batterie
dʼaccumulateurs chargée et remplie; si elle nʼest pas
utilisée pendant plusieurs mois, la batterie peut avoir
besoin dʼune charge survoltée. Prendre soin de charg-
er la batterie avec la polarité correcte.
----------------------------------------------------------------------------
TUYAU DʼÉVACUATION DU POT DʼÉCHAPPEMENT
Au moyen du collier de serrage fourni, fixer le tuyau
dʼévacuation sur le tube dʼévacuation avec le tuyau dans
une position telle quʼil dirige les évacuations dans la direc-
tion souhaitée. Serrer au moyen dʼune douille ou dʼune clef
de 9/16".
PARE-ÉTINCELLES
Certaines lois fédérales ou locales peuvent exiger que les
moteurs à carburant ou diesel soient équipés de pare-étin-
celles dʼéchappement lorsquʼils fonctionnent dans certains
endroits où les étincelles non contrôlées pourraient être la
cause dʼun risque dʼincendie. Le silencieux inclus dans
cette soudeuse ne peut pas être considéré comme un
pare-étincelles. Lorsque les régulations locales
lʼétablissent, un pare-étincelles approprié, tel que le
K1898-1, doit être installé et bien entretenu.
Un pare-étincelles incorrect peut endommager le
moteur ou affecter le rendement de façon défavorable.
------------------------------------------------------------------------
GÉNÉRATEURS À HAUTE FRÉQUENCE
POUR APPLICATIONS TIG
Le Module TIG K930-2 peut être utilisé avec la
Ranger® 250. La Ranger® 250 ainsi que tout appareil
générateur de haute fréquence doit être correctement
raccordé à la masse. Se reporter au Manuel
dʼOpération du K930-2 pour les instructions complètes
sur lʼinstallation, le fonctionnement et lʼentretien.
TÉLÉCOMMANDE
La Ranger® 250 est équipée dʼun connecteur à 6
goupilles et dʼun connecteur à 14 goupilles. Le con-
necteur à 6 goupilles sert à brancher la
Télécommande K857 ou K857-1 (en option) ou bien,
pour souder en mode TIG, lʼAmptrol à pédale K870 ou
lʼAmptrol manuelle K963-3.
En modes de SOUDAGE A LA BAGUETTE CC,
TUYAUTERIE EN PENTE ou CÂBLE-TC, et
lorsquʼune télécommande est branchée sur
lʼAmphenol, le circuit dʼauto – détection de la Ranger®
250 change automatiquement le contrôle de SORTIE
de la position de contrôle au niveau de la soudeuse à
celle de télécommande.
Le connecteur à 14 goupilles est utilisé pour brancher
directement le câble de contrôle dʼun chargeur de fil
ou dʼun Module TIG (K930-2). En mode CÂBLE-TC, le
circuit dʼauto - détection de la Ranger® 250 rend
automatiquement inactif le Contrôle de Sortie de la
Ranger® 250 et rend actif le contrôle de tension du
chargeur de fil lorsque le câble de contrôle est
branché sur le connecteur à 14 goupilles.
NOTE : Lorsquʼun chargeur de fil avec un contrôle de
tension de soudage intégré est branché sur le con-
necteur à 14 goupilles, ne rien brancher sur le con-
necteur à 6 goupilles.
CONNEXIONS ELECTRIQUES
BRANCHEMENT DE LA MACHINE SUR LA MASSE
Du fait que cette soudeuse portable à moteur
crée sa propre puissance, il nʼest pas nécessaire de
raccorder son châssis à une prise de terre, à moins
que la machine ne soit branchée sur un câblage de
bâtiment (maison, atelier, etc.).
Afin dʼéviter des chocs électriques dangereux, les
autres appareils alimentés par cette soudeuse à
moteur doivent:
1. Être raccordés au châssis de la soudeuse au
moyen dʼune prise de terre, ou.
2. Être doublement isolés.
Ne pas mettre la machine à la terre sur une tuyauterie qui
transporte des matériaux explosifs ou combustibles.
------------------------------------------------------------------------
Le Code Électrique National Américain contient une
liste dʼun certain nombre dʼalternatives pour mettre à la
terre des appareils électriques. Lʼavant de la soudeuse
est équipé dʼune borne portant la marque pour
raccorder la machine à la terre.
AVERTISSEMENT
ATTENTION
A-5 INSTALLATION
RANGER® 250
A-5