Luminex 100 IS Version 2.2 - Manuel (Page 7)

Réf. 89-00002-00-065 Rév. A iii
Technologie x MAP Contenu
Utilisation du logiciel Luminex 100 IS 2.2 6-1
Logiciel Luminex 100 IS 2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Mise en route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Saisie des valeurs cibles d'étalonnage et de contrôle
xMAP initiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Fenêtre principale de Luminex 100 IS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Barre de menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Configuration des options. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Onglet General (Général) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Onglet Company Information (Coordonnées
du laboratoire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Onglet Splash Screen (Écran de démarrage) . . . . . . . . . . . 6-8
Onglet Data Export (Exportation données) . . . . . . . . . . . . 6-9
Barre d'outils. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11
Pas-à-pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11
Barre d'état . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11
Messages de communication d'état. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-13
Onglets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15
Onglet Home (Accueil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15
Liste des favoris (Favorites) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-16
Ajout de modèles à la liste des favoris. . . . . . . . . . . . . . . 6-16
Ajout de commandes à la liste des favoris . . . . . . . . . . . . 6-17
Suppression d'éléments de la liste des favoris . . . . . . . . . 6-18
Catégories d'acquisition des données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-18
Onglet Run Batch (Traiter groupe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-19
Boutons de l'onglet Run Batch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-19
Start Plate (Démarrer plaque). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-19
Cancel Command (Annuler commande) . . . . . . . . . . . . . 6-19
Cancel All (Annuler tout). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-19
Eject/Retract (Éjecter/Rentrer). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-20
Pause. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-20
Resume (Reprendre). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-20
Microtiter Plate (Plaque de microtitration). . . . . . . . . . . . . . . 6-20
Réservoir de l'instrument Luminex XYP . . . . . . . . . . . . . . . . 6-20
Indicateurs de température et de pression. . . . . . . . . . . . . . . . 6-20
Réglage de la température du module chauffant de
l'instrument Luminex XYP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-21
Liste de commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-23
Onglet Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-24
Commandes de maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-24
Commande Warmup (Préchauffage) . . . . . . . . . . . . . . . . 6-27
Commande Prime (Amorcer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-28
Commande Backflush (Inverser la circulation) . . . . . . . . 6-28
Commande Alcohol Flush (Rincer à l'alcool) . . . . . . . . . 6-29
Commande Sanitize (Désinfecter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-30
Commande Wash (Laver) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-30
Commande Drain (Vidanger). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-31