Bray 70 Series Manuel d'utilisation
Page 13

Actionneur électrique BRAY série 70
Notice d’utilisation et d’entretien
11
P
otentiomètre
de
rétroaction
à
Signal
externe
Les potentiomètres de rétroaction externe s’installent sur place
sur les actionneurs à utilisation continue. Les actionneurs non
conçus pour une utilisation continue n’ont pas de pignon de
potentiomètre monté sur leur arbre d’indicateur et doivent
recevoir un nouvel arbre muni d’un pignon d’entraînement de
potentiomètre pour la rétroaction (se reporter aux options :
interrupteurs auxiliaires).
u
n
Potentiomètre
de
rétroaction
comPrend
:
1. Un potentiomètre
2. Deux vis à tête cylindrique bombée pour tournevis à pointe
cruciforme n° 6
3. Deux rondelles de blocage internes n° 6
4. Un bornier à 4 points
5. Une étiquette d’identification le potentiomètre de rétroaction
6. Un petit autocollant avec schéma de câblage pour le
potentiomètre supplémentaire
o
utilS
néceSSaireS
:
•
Pour la connexion des fils aux bornes (câblage) : tournevis
à lame plate de 3/16 po
•
Pour les vis de fixation du potentiomètre : tournevis Phil-
lips n° 2
P
rocédure
d
’
inStallation
:
1. Le potentiomètre s’installe près de l’arbre à cames, à
l’endroit où deux trous filetés ont été prévus à cet effet.
2. Le potentiomètre doit être monté dans le bon sens,
l’actionneur étant à sa position d’ouverture complète (sens
antihoraire), l’arbre d’indicateur doit être aligné avec la
nervure verte en relief sur le pignon du potentiomètre.
3. Repousser l’ensemble vers la came pour mettre en prise les
pignons du potentiomètre. Serrer ensuite les vis de fixation.
4. Poser le bornier à 4 points et l’étiquette d’identification sur
le potentiomètre. Avant la pose, découper l’étiquette selon
l’illustration : ci-contre.
5. Câbler le potentiomètre au bornier en utilisant le petit
schéma de câblage sur autocollant.
6. Coller le schéma de câblage sur autocollant à l’intérieur
du couvercle.
r
égler
le
Potentiomètre
:
1. Faire tourner à la main le volant de l’actionneur pour amener
l’appareil en position de fermeture complète.
2. Faire tourner le bouton de réglage noir du pignon
d’entraînement du potentiomètre pour mettre en prise ce
pignon à la position de fermeture.
3. Amener l’actionneur à la main à la position d’ouverture
complète.
i
nterruPteurS
auxiliaireS
Des interrupteurs auxiliaires sont offerts/se reporter au tableau
de la page suivante.
NOTES :
1. Les interrupteurs auxiliaires sont munis de contacts sans
tension.
2. Les actionneurs de tailles 6, 12 et 30 sont munis de cames
à double lobe. Les actionneurs de tailles 130 et 180 pos-
sèdent des cames à simple lobe.
3. Les interrupteurs principaux comprennent un interrupteur
OUVERTURE et un interrupteur FERMETURE.
4. Les interrupteurs auxiliaires comprennent un interrupteur
OUVERTURE et un interrupteur FERMETURE, qui sont
réglés pour une activation 3° avant les interrupteurs
principaux.
5. Les interrupteurs auxiliaires réglables se règlent en toute
position.
P
rocédure
d
’
inStallation
:
1. Couper l’étiquette d’identification du bornier à la longueur
voulue et orienter les lettres vers le haut.
2. Monter le bornier et l’étiquette d’identification sur la plaque
d’interrupteurs à l’aide deux vis n° 4-40.
1
7
8
9
2
3
4
5
6
D
C
B
A
Couper l’étiquette d’identification selon les be-
soins (quatre voies, illustré à titre d’exemple)
et la montée sur la plaque d’interrupteurs
comme illustré.
Nervure verte
Bornier auxiliaire