Franklin Fueling Systems Tank Sentinel (Series TS-5) Installation - Manuel (Page 9)

6
Des kits de jonction doivent être employés - Condition de garantie
Employez les connecteurs de jonction approuvés par INCON et résistants à l’humidité pour les fils des sondes de niveau
de liquide et capteurs de détection de fuite. Vous pouvez commander l’article TSP-KW30, qui contient 30 connecteurs
approuvés par INCON et résistants à l’humidité.
L’utilisation des connecteurs de jonction résistants à l’humidité:
• Réduit/élimine la corrosion des raccords filaires due à une exposition répétée à la condensation, et qui finit par causer
des pertes de signal et une défaillance du système.
• Réduit/élimine les dommages de l’équipement dus à la présence d’eau autour des connecteurs, ce qui entraîne des
dommages par court-circuit.
Mastic à filetage (classifié UL)
Employez un mastic Teflon pour filetage, non durcissant et restant souple, ou similaire, pour étanchéiser et
imperméabiliser l’ensemble des filetages des colonnes montantes des réservoirs. Le mastic à filetage (généralement
appelé « pâte à joints ») doit par ailleurs être chimiquement non réactif au produit présent dans le(s) réservoir(s).
Appliquez le mastic à filetage pour étanchéiser/imperméabiliser tous les filetages des raccords de conduits électriques
extérieurs, y compris les bouchons au niveau des boîtes de jonction résistantes aux intempéries.
Colonnes montantes
Colonnes montantes ANSI table 40 (ou chimiquement non réactive) – 101.6mm (4”) (8 NPT) pour sondes de niveau de
liquide. Voir le manuel relatif à l’installation des capteurs de détection de fuite pour plus d’informations sur les colonnes
montantes et adaptateurs de colonne.
Kit(s) d’installation des sondes
Voir les consignes d’installation du TSP-LL2 fournies avec la sonde pour les articles inclus dans le kit standard TSP-K4A
d’installation des sondes. Pour les applications chimiques, voir les consignes d’installation du TSP-LL2C pour le kit TSP-
K4AS d’adapteur de colonne montante en acier inoxydable et pour le flotteur en acier inoxydable TSP-SSP.
Flotteurs TSP-LL2 pour sondes
• Flotteurs pour colonnes montantes de 101.6mm (4”), commander: TSP-IGF4 pour les applications essence ou TSP-
IDF4 pour diesel et fioul
• Flotteurs pour colonnes montantes de 76.2mm (3”), commander: TSP-IGF3 pour les applications essence ou TSP-IDF3
pour diesel et fioul
• Flotteurs pour colonnes montantes de 50.8mm (2”), commander: TSP-IGF2 pour essence, TSP-IDF2 pour diesel et
fioul, ou flotteur en acier inoxydable TSP-SSP pour les produits chimiques
Tableau des réservoirs du fabricant pour chaque réservoir
Le tableau des réservoirs du fabricant et toute autre documentation seront employés pour l’installation et la
programmation, et éventuellement pour référence future. Conservez ces informations - ne vous en débarassez pas.