TA Triumph-Adler DC 2063 - Manuel (Page 70)

Section 5 AUTRES FONCTIONS UTILES
5-26
5 Spécifier l’orientation de la reliure des originaux et ainsi que
des copies finies.
Spécifications pouces
Copie
rect.couv. Aucun
Brochure
Brochure
Livre
➔Brochure
Placez la première page.
Appuyez sur <<Start>>.
Enregist
Régl. Format pap.
Reve Fermer
11x8 1 / 2 "
Copie recto
Non
Centre
Agrafe
Livre
Droite
Livre
Gauche
Ouvrir de
la droite
Ouvrir du
la gauche
Original Terminer Vérif. orientation
Réglez haut livre.
original vers l'arrière.
Aucun
Spécifications métriques
Dos Fermer
Régl. Format pap.
Enregist
Livret
Livre
RLivret
Livret
Aucun
Reliure
gauche
Reliure
droite
Livre
Gauche
Livre
Droit
Copie sur
couv. avt
Centre
Agrafe
V é r i f i e r d i r e c t i o n
P l a c e r l e l i v r e o r i g i n a l
t ê t e e n b a s
O r i g i n a l F i n i t i o n C o p i e r e c t o
A r r ê t
Placer la 1ère page.
Appuyer sur la touche "Entrée".
Aucun
6 Si le finisseur de document en option est installé sur votre
copieur, la touche “Centre Agrafe” apparaîtra et vous pourrez
sélectionner l’agrafage central.
Si l’unité de pliage central en option est également installée,
les séries agrafées pourront également être pliées en leur
milieu.
Dans ce cas, pour EFFECTUER une opération d’agrafage
ou une opération d’agrafage et pliage central, effleurer la
touche “Centre Agrafe” et passer à l’étape suivante.
Spécifications pouces
Copie
rect.couv. Aucun
Brochure
Brochure
Livre
➔Brochure
Placez la première page.
Appuyez sur <<Start>>.
Enregist
Régl. Format pap.
Reve Fermer
11x8 1 / 2 "
Copie recto
Non
Centre
Agrafe
Livre
Droite
Livre
Gauche
Ouvrir de
la droite
Ouvrir du
la gauche
Original Terminer Vérif. orientation
Réglez haut livre.
original vers l'arrière.
Aucun
Spécifications métriques
Dos Fermer
Régl. Format pap.
Enregist
Livret
Livre
RLivret
Livret
Aucun
Reliure
gauche
Reliure
droite
Livre
Gauche
Livre
Droit
Copie sur
couv. avt
Centre
Agrafe
V é r i f i e r d i r e c t i o n
P l a c e r l e l i v r e o r i g i n a l
t ê t e e n b a s
O r i g i n a l F i n i t i o n C o p i e r e c t o
A r r ê t
Placer la 1ère page.
Appuyer sur la touche "Entrée".
Aucun
Pour qu’AUCUNE opération ne soit effectuée, passer
directement à l’étape 8.
7 Effleurer la touche “Point Sellier” [“Agraffage a cheval”] ou la
touche “Relier et Plier” [“Relie et plie”], selon le besoin.
* Il est possible d’agrafer au centre, ou d’agrafer et plier au
centre, jusqu’à 16 séries de copies (64 pages assemblées)
en une fois.
Spécifications pouces
Format pap. Régl.
100%
Point sellier Reve Fermer
Non
Point
Sellier
Relier et
Plier
8 1 / 2 x11"
Mode recto verso.
Spécifications métriques
Mode recto-verso.
Agraffage a cheval
Agraffage
a cheval
Relie
et plie
Dos Fermer
Régl. Format pap.
Arrêt
REMARQUE
La touche “Relier et Plier” [“Relie et plie”] sera affichée uniquement
lorsque l’unité de pliage central en option est installée sur votre
copieur.
8 Pour ajouter des couvertures, effleurer la touche “Copie rect.
couv.” [“Copie sur couv. avt”]. L’écran “Copie recto couv.”
[“Cop. sur couv. avant”] apparaîtra.
A ce moment, si la copie NE doit PAS être effectuée sur les
couvertures, passer directement à l’étape 10.
Spécifications pouces
Copie
rect.couv. Aucun
Brochure
Brochure
Livre
➔Brochure
Placez la première page.
Appuyez sur <<Start>>.
Enregist
Régl. Format pap.
Reve Fermer
11x8 1 / 2 "
Copie recto
Non
Centre
Agrafe
Livre
Droite
Livre
Gauche
Ouvrir de
la droite
Ouvrir du
la gauche
Original Terminer Vérif. orientation
Réglez haut livre.
original vers l'arrière.
Aucun
Spécifications métriques
Dos Fermer
Régl. Format pap.
Enregist
Livret
Livre
RLivret
Livret
Aucun
Reliure
gauche
Reliure
droite
Livre
Gauche
Livre
Droit
Copie sur
couv. avt
Centre
Agrafe
V é r i f i e r d i r e c t i o n
P l a c e r l e l i v r e o r i g i n a l
t ê t e e n b a s
O r i g i n a l F i n i t i o n C o p i e r e c t o
A r r ê t
Placer la 1ère page.
Appuyer sur la touche "Entrée".
Aucun