TA Triumph-Adler DC 2063 - Manuel (Page 33)

4-1
Section 4 FONCTIONNEMENT DE BASE
1. Procédure pour la copie de base
1. Préchauffage
Mettre l’interrupteur principal sur marche ( | ). Une fois le
préchauffage terminé, “Prêt à copier.” [“Pret à copier.”] apparaîtra.
REMARQUE
Si les originaux sont mis en place et que la touche [Start] est pressée
pendant le préchauffage du copieur, la copie commencera dès que le
préchauffage est terminé.
2. Mise en place des originaux
Placer les originaux devant être copiés dans le processeur de
document ou sur la vitre d’exposition. Lors de la mise en place d’un
original sur la vitre d’exposition, placer l’original dans la zone arrière
gauche de la vitre d’exposition et l’aligner sur les échelles de format
d’original adéquates.
REMARQUE
Voir “2. Mise en place des originaux” à la page 3-7 au sujet des
instructions concernant la mise en place d’originaux.
SMA
Réduire/
Agrandir Mode
Exposition
Auto
Exposition
Prêt à copier.
Rég Format pap.
Tri/
Terminer
Tri:Non
Tri:Oui
Basic Choix util. Programme Fonction
Co
cop
Qu
d'im
Réd
Agr
11x8 1 / 2 "
Bypass
11x8 1 / 2 "
11x8 1 / 2 "
11x8 1 / 2 "
SPA
Bypass
Couleur
Normal
Normal
Normal
3
Bypass
AMS
Réduire/
Agrandir
Qu
ima
Ré
Ag
Exposition
Mode
Exposition
Auto
Pret à copier. Rég Format pap.
Tri/
Finition
Tri:Arrêt
Tri:Marche
Basic Choix util. Programme Fonction
Fus
cop
APS
Bypass
Couleur
Normal
Normal
Normal
3
Spécifications pouces
Spécifications métriques
3. Sélection des fonctions désirées
Choisir parmi les diverses modes et fonctions du copieur.
• Agrandir/réduire l’image de copie (Page 4-5.)
• Interruption de copie (Page 4-9.)
• Effectuer des copies recto-verso à partir de divers types
d’originaux (Page 5-1.)
• Copier chaque côté d’originaux ouverts (livres, magazines, etc.)
ou à deux faces sur des feuilles séparées (Page 5-4.)
• Créer une marge sur les copies (Page 5-6.)
• Centrer l’image de la copie (Page 5-8.)
• Ajouter un espace à côté des images des copies pour y inscrire
des notes (Page 5-9.)
• Reproduire des copies aux bords nets (Page 5-11.)
• Assembler les images de deux ou quatre originaux sur une seule
feuille de copie (Page 5-13.)
• Imprimer le numéro des pages sur les copies (Page 5-16.)
• Superposer une image sur une autre (Page 5-20.)
• Faire livrets à partir d’originaux en feuilles (Page 5-22.)
• Faire livrets à partir de livres (Page 5-25.)
• Tri automatisé de jeux de copies sans utiliser le finisseur de
document (Page 5-28.)
• Rotation automatique de l’image de copie (Page 5-29.)
• Copier ensemble des originaux de formats différents (Page 5-30.)
• Ajouter une couverture avant et/ou arrière parmi des séries de
copies (Page 5-32.)
• Alimenter du papier pour ajouter des feuilles de protection pour
les films transparents OHP (Page 5-37.)
• Inverser noir et blanc (Page 5-39.)
• Produire des copies avec des images en miroir (Page 5-40.)
• Faire une copie d’essai avant d’effectuer un grand volume de
copies (Page 5-41.)
• Effectuer de nouveau les mêmes copies une fois un travail de
copie terminé (Page 5-43.)
• Copier un grand volume d’originaux en une opération (Page 5-48.)
• Ajouter facilement des couvertures ou feuillets intercalaires entre
divers jeux d’originaux en une opération (Page 5-58.)
1
2