TA Triumph-Adler DC 2063 - Manuel (Page 52)

Section 5 AUTRES FONCTIONS UTILES
5-8
4. Centrer l’image de la copie [Mode de centrage]
Avec ce mode, il est possible, lors de la copie sur un format de papier
supérieur à celui de l’original, de centrer l’image sur le papier de
copie.
1 Mettre en place les originaux devant être copiés.
IMPORTANT!
Placer les originaux de façon à ce que la bordure supérieure soit
orientée vers l’arrière ou le côté gauche du copieur. Si les originaux
sont placés de façon incorrecte, la position de l’image créée pourra
être incorrecte.
2 Effleurer l’onglet “Fonction”. Le contenu de la table
“Fonction” apparaîtra.
3 Effleurer la touche “Marge/Centrage” [“Marge/image”].
L’écran “Marge/Centrage” [“Marge/Décalage image”]
apparaîtra.
Spécifications pouces
Rect/verso
Séparation Sélection
papier Combiner
copie
Réduire/
Agrandir
Marge/
Centrage Transpa-
rent Numérotat.
pages
Fonction Basic Choix util. Programme
Mode
Couverture Brochure Tri/
Terminer Effacer
Bordure
Mode
Exposition
Qualité
d'image
Prêt à copier.
Désigner
form.orig.
Auto
sélection Grand n°
d'origi.
Haut
Bas
Régl. Format pap.
11x8 1 / 2 "
Spécifications métriques
Sélection
papier Rect verso
Séparation Fusion
copie
Réduire/
Agrandir
Marge/
Image Note
pages
Fonction Basic Choix util. Programme
Mode
Couverture
Livret
Mode
Effacement
Exposition
Mode
Qualité
image
Tri/
Finition
Pret à copier.
Sél. form.
original
Sélection
auto Grd. # des
originaux
Filigrane
Haut
Bas
Régl. Format pap.
4 Effleurer la touche “Centrage” [“Décalage image”].
L’écran “Marge/Centrage” [“Marge/Décalage image”]
apparaîtra.
Spécifications pouces
Marge/Centrage
Replacer image à gauche/droite ou en
haut/bas et centrer aussi image sur
papier. Aucun
Marge
Centrage
Prêt à copier.
Enregist Reve Fermer
11x8 1 / 2 "
Régl. Format pap.
Spécifications métriques
Marge/Décalage image
R e p o s i t i o n n e i m a g e g a u c h e d r o i t e
o u h a u t b a s e t c e n t r e r i m a g e.
Marge
Décalage
image
Pret à copier. Régl. Format pap.
Dos Fermer Enregist
Aucun
5 Suivre les instructions indiquées sur le côté droit du panneau
tactile et vérifier l’orientation des originaux mis en place.
Spécifications pouces
Centrage image num. sur papier possible.
Centrage
Aucun
Marge
Marge/Centrage
Prêt à copier.
Enregist Reve Fermer
11x8 1 / 2 "
Régl. Format pap.
Bord
arrière
Vérif. orientation
Coin sup.
gauche
Vérif. orientation
haut de l'original.
Spécifications métriques
C a p a bl e d e c e n t r e r i m a g e s u r p a p i e r.
Marge/Décalage image
Marge
Décalage
image
Pret à copier. Régl. Format pap.
Dos Fermer Enregist
Aucun
Bord
arrière Coin sup.
gauche
V é r i f i e r d i r e c t i o n
V é r i f i e r d i r e c t i o n d e
l ' o r i g i n a l
IMPORTANT!
Si la désignation de l’orientation des originaux mis en place est
incorrecte, la copie pourra ne pas être effectuée de façon correcte.
6 Appuyer sur la touche [Start].
La copie commencera.