TA Triumph-Adler DC 2063 - Manuel (Page 136)

Section 6 FONCTIONS DE GESTION DE DOCUMENT ET DE GESTION D’IMPRESSION
6-22
(4) L’écran “Passé trav.” [“Rap travail”]
Cet écran indique les travaux dont l’impression est terminée, ainsi que les travaux dont l’impression a été annulée après la numérisation.
1Liste des travaux terminés
Indique des informations au sujet de chaque travail d’impression
terminé.
Le travail en bas de la liste est celui qui a été effectué en dernier.
Les autres travaux sont rangés dans l’ordre, du plus récent au plus
ancien, de bas en haut.
L’icône “
” sous l’entête “Travail” indique un travail de copie,
tandis que l’icône “ ” indique un travail d’impression.
REMARQUE
Les travaux n’ayant été numérisés que partiellement ne seront pas
affichés.
2 Touche “Vérifier détails” [“Verifier details”]
L’effleurement de cette touche fera apparaître l’écran “Vérifier
détails” [“Verifier details”], vous permettant ainsi, par exemple, de
vérifier le contenu du travail actuellement sélectionné (mis en
évidence).
Spécifications pouces
Travail 1
Vérifier détails
Article Détails
Fermer
Nom util.
Nom du fichier
page orig.
Régl.
Taille d'impression
Source d'entrée
Date d'enregistrement
Impression _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
1
1
11x15"
Copier
'25/10/01 14:39
Plateau de sortie
Spécifications métriques
Verifier details
Nom util.
Nom du fichier
Original
Régl.
Taille d'impression
Entrer source
Date enregistrement
Impression
Article Details
Fermer
Travail 1
--------------------
--------------------
2
99
A4
Copie
11/01 15:31
Plateau de sortie
Gestion d'impression
Travail
État d'imp.
Vérifier
détails
Passé trav.
117 4 5 10/10 22:32 Fin
119 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7 1 10/10 22:37 Arrêter
121 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10 2 10/10 22:45 Fin
120 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 5 10/10 22:40 Fin
Utilisateur Original Régl. Date d'enreg Rés.
10/10 23:50
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Fin
5 2
3 4 1
Gestion imprimante
Travail
117 4 5 10/10 22:32 Fin
119 User3 7 1 10/10 22:37 Arrêter
121 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10 2 10/10 22:45 Fin
120 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 5 10/10 22:40 Fin
Utilisateur Original Régl. Envoi
10/10 23:50
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Fin
Imp statut
Verifier
details
Rap travail
Date enregis
5 2
3 4 1
Spécifications métriques Spécifications pouces
3 Touches de curseur “ ▲” et “▼”
Utiliser ces touches pour sélectionner un travail dans la liste des
travaux terminés.
4 Touche “Fin”
Effleurer cette touche pour quitter la fonction de gestion
d’impression. Dans ce cas, le panneau tactile retournera au
contenu de la table “Basic”.
5 Touche “État d’imp.” [“Imp statut”]
L’effleurement de cette touche fera basculer l’écran à l’affichage de
l’écran “État d’imp.” [“Imp statut”].