TA Triumph-Adler DC 2063 - Manuel (Page 49)

Section 5 AUTRES FONCTIONS UTILES
5-5
4 Effleurer la touche “Rec./verso / recto” ou la touche “Livre
/ recto”, selon le type des originaux étant copiés et le type
de copies finies désiré.
Spécifications pouces
Enregist
Recto
➔ recto
Recto
Rec./verso
Rect/verso
➔ recto
Rec./verso
Rec./verso
Livre
➔ recto
Livre
Rec./verso
Reve Fermer Recto-verso/Séparat.
Possible copier recto ou recto verso
d'après un original recto,
un livre ou original recto verso.
11x8 1 / 2 "
Prêt à copier. Régl. Format pap.
Spécifications métriques
Pret à copier. Régl. Format pap.
Dos Fermer Enregist
Recto
R Recto Recto
R Rec.Ver.
Rec./verso
R Recto Rec./verso
R Rec.Ver.
Livre
R Recto
Livre
Rec./Verso
Recto verso/Sépa.
Po s s i bl e c o p i e r r e c t o o u r e c t o ve r s o
d ' a p r è s u n o r i g i n a l r e c t o,
u n l i v r e o u o r i g i n a l r e c t o ve r s o.
5 Spécifier l’orientation de la reliure des originaux.
Spécifications pouces
<originaux à deux faces> <originaux ouverts>
Spécifications métriques
<originaux à deux faces> <originaux ouverts>
6 Suivre les instructions indiquées sur le côté droit du panneau
tactile et vérifier l’orientation des originaux mis en place.
IMPORTANT!
Si la désignation de l’orientation des originaux mis en place est
incorrecte, la copie pourra ne pas être effectuée de façon correcte.
Spécifications pouces
<originaux à une face ou à deux faces> <originaux ouverts>
Spécifications métriques
<originaux à une face ou à deux faces> <originaux ouverts>
7 Appuyer sur la touche [Start].
La numérisation des originaux commencera.
Si les originaux ont été mis en place dans le processeur de
document, la copie commencera automatiquement.
Si un original a été mis en place sur la vitre d’exposition, un
message demandant de placer l’original suivant apparaîtra.
Dans ce cas, passer à l’étape suivante.
8 Remplacer le premier original par l’original suivant et
appuyer sur la touche [Start]. La numérisation de l’original
suivant commencera.
9 Une fois la numérisation de tous les originaux terminée,
effleurer la touche “Lecture terminée” [“Numéris. finie”].
La copie commencera.
Gauche/
Droite
Ouvrir du
dessus
erso/Séparat.
кt а copier.
Enregis
Recto
Rec./verso
so Rec./verso
Rec./verso
Livre
Rec./verso
Original
Ouvrir du
la gauche
Ouvrir de
la droite
parat.
copier.
Enregist
Recto
Rec./verso
Rec./verso
Rec./verso
Livre
Rec./verso
Original
Pret à copier.
E
cto
Recto Recto
R Rec.Ver.
c./verso
Recto Rec./verso
R Rec.Ver.
re
Recto
Livre
Rec./Verso
cto verso/Sépa.
O r i g i n a l
Gauche/
Droite
Reliure
haut
copier.
Enregist
Recto
R Rec.Ver.
Rec./verso
R Rec.Ver.
Livre
Rec./Verso
a.
O r i g i n a l
Reliure
gauche
Reliure
droite
Bord
arrière
Vérif. orientation
Enregist Reve Fermer
11x8 1 / 2 "
Régl. Format pap.
Coin sup.
gauche
Vérif. orientation
haut de l'original.
Vérif. orientation
Enregist Reve Fermer
11x8 1 / 2 "
Régl. Format pap.
Réglez haut livre.
original vers l'arrière.
Régl. Format pap.
Dos Fermer Enregist
Bord
arrière Coin sup.
gauche
V é r i f i e r d i r e c t i o n
V é r i f i e r d i r e c t i o n d e
l ' o r i g i n a l
Régl. Format pap.
Dos Fermer Enregist
V é r i f i e r d i r e c t i o n
P l a c e r l e l i v r e o r i g i n a l
t ê t e e n b a s