SMA SB 240-US-10 - Manuel (Page 76)

12 Glossaire SMA America, LLC
76 SPortalMGate-US-BA-fr-10 Manuel d’utilisation
Puissance crête (kWc)
La puissance crête est la puissance de pointe calculée pour un panneau photovoltaïque dans des
conditions de test standard STC (Standard Test Conditions).
La puissance crête est exprimée en watt-crête (Wc), en kilowatt-crête (kWc) ou en mégawatt-crête
(MWc). La puissance crête est également appelée puissance nominale.
STC (Standard Test Conditions) : conditions d’essai normalisées en laboratoire dans lesquelles les
caractéristiques électriques d’un panneau photovoltaïque sont mesurées. Différents panneaux
photovoltaïques peuvent être comparés entre eux. Les panneaux photovoltaïques sont exposés à un
rayonnement de 1,000 W/m
2
, une température ambiante de +77°F (+25°C) et à une vitesse du
vent de 1 m/s. Les caractéristiques électriques sont ensuite mesurées. Les conditions de test doivent
correspondre aux conditions ambiantes de service idéales d’un panneau photovoltaïque installé.
Puissance de l’installation en kWc
La puissance de l’installation en kWc (kilowatt-crête) correspond à la puissance maximale possible
de l’installation. La puissance de l’installation (mesurée en kWc) est également appelée puissance
nominale de l’installation.
La puissance crête d’une installation photovoltaïque correspond à la somme des puissances crête de
tous les panneaux photovoltaïques installés (voir puissance crête d’un panneau photovoltaïque).
La puissance crête d’une installation photovoltaïque est utilisée pour comparer par exemple le
rendement et les coûts de l’installation avec ceux d’autres installations photovoltaïques.
La puissance crête d’une installation photovoltaïque est souvent désignée par le terme
« puissance de l’installation (kWc) ».
Une fois mise en place, l’installation peine souvent à atteindre la puissance crête, les conditions
ambiantes ne correspondant pas aux conditions de laboratoire.
Puissance du générateur photovoltaïque
La puissance du générateur photovoltaïque correspond à la puissance maximale des panneaux
photovoltaïques qui sont raccordés à un onduleur.
Puissance nominale (kWc)
Voir Puissance crête
Rendement annuel prévisionnel (kWh)
Le rendement annuel prévisionnel d’une installation photovoltaïque est calculé à partir du rendement
annuel spécifique (kWh/kWc) sur le site d’implantation de l’installation photovoltaïque et de la
puissance de l’installation en kWc (également appelée puissance nominale).
Vous pouvez consulter le rendement annuel spécifique pour le site de votre installation photovoltaïque
sur les cartes d’ensoleillement.
Rendement annuel spécifique (kWh/kWc) x Puissance nominale (kWc) = Rendement annuel
spécifique (kWh)
Exemple : calcul du rendement annuel prévisionnel
Sur le site d’implantation d’une installation photovoltaïque, le rendement annuel spécifique est
d’environ 900 kWh/kWc. La puissance nominale de l’installation photovoltaïque est de 4.8 kWc.
Rendement annuel prévisionnel = 900 kWh/kWc x 4.8 kWc = 4,320 kWh