HEIDENHAIN ND 720 v.3 - Manuel (Page 4)

4
Y
X
Z
+Y
+X
+Z
–Z
–Y
–X Point zéro
ou origine
Division
Principes
de
base
Principes de base
Si les termes suivants vous sont familiers (système de
coordonnées, mesure incrémentale, mesure absolue,
position effective et chemin restant), passez ce chapitre.
Système de coordonnées
Pour décrire la géométrie d'une pièce, on utilise un système de
coordonnées rectangulaires (système de coordonnées cartésiennes 1) ).
Le système de coordonnées se compose des trois axes de
coordonnées X, Y et Z perpendiculaires entre eux et qui se rejoignent
en un point appelé point zéro du système de coordonnées.
Les axes de coordonnées comportent une division (dont l'unité est en
général le mm) permettant de déterminer des points – relatifs au point
zéro – dans l'espace.
Pour déterminer les positions sur la pièce, on pose de manière
abstraite le système de coordonnées sur celle-ci.
Les axes de la machine se déplacent dans le sens des axes de
coordonnées; l'axe Z correspond normalement à l'axe d'outil.
1) d'après le mathématicien et philosophe français René
Descartes, en latin Renatus Cartesius (1596 à 1650)
T1_ND720.PM6 19.11.2001, 10:36 4