Kawai MP11 - Manuel (Page 63)

63
Enr
egistr
eur
L’enregistreur du MP11 comporte diverses fonctions utiles pour enregistrer et jouer des interprétations à partir
de la mémoire interne de l’instrument ou d’une clé USB connectée. Les caractéristiques de chaque méthode sont
présentées ci-dessous.
 Caractéristiques de l’enregistreur du MP11
Enregistreur de morceaux (Mémoire interne) Enregistreur audio (Mémoire USB)
Format stocké/enregistré SMF (MIDI) MP3/WAV (audio)
Durée maximum de morceau 90 000 notes Dépend de la capacité de l’appareil
Nombre maximum de morceaux 10 morceaux Dépend de la capacité de l’appareil
Exemples d’application Ébauches d’idées, enregistrement de performances terminées, remixage et édition ultérieure sur un ordinateur.
- Envoi par e-mail à des amis, gravure sur CD audio, etc.
Méthodes de relecture Lecture de morceaux sur MP11 et autres appareils
MIDI
Lecture de morceaux sur le MP11 et des lecteurs
audio, etc.
Tempo réglable Oui, avant et pendant la lecture Non
Overdubbing Non Oui, overdubs illimités
Options de conversion Peut être converti à MP3/WAV Ne peut être converti à SMF (MIDI)
 Activation ou désactivation du mode Recorder
Appuyez sur le bouton ON/OFF de la section RECORDER pour
activer ou désactiver le mode Recorder.
Le voyant LED du bouton ON/OFF de la section RECORDER
s’allumera ou s’éteindra selon le cas.
Lorsque le mode Recorder est activé, l’écran de l’enregistreur
apparaîtra sur l’affi chage LCD.
 Sélection du mode Enregistreur
Appuyez sur le bouton F1 pour alterner les fonctions Enregistreur
de morceaux interne et Enregistreur audio USB.
AUDIO :
Présente
l’enregistreur
audio
MIDI :
Présente
l’enregistreur
MIDI
 Fonctions USB
Des fonctions USB supplémentaires permettant de supprimer et renommer des fi chiers stockés sur clé USB fi gurent dans le menu USB.
Pour plus d’informations sur les fonctions USB, reportez-vous à la page 92.
Voyant LED allumé :
Le mode Recorder est activé
* Si une clé USB est connectée lorsque le mode Recorder est activé, la fonction
USB Audio Recorder sera sélectionnée automatiquement.
* Si aucune clé USB n’est connectée lorsque le mode Recorder est activé, la
fonction Internal Song Recorder sera sélectionnée automatiquement.
Aperçu de l’enregistreur