Controllers, Menu edit, Right pedal – Kawai MP11 Manuel d'utilisation
Page 47: Right pedal assign, Soft pedal depth, Damper pedal mode, Center pedal, Center pedal assign, Left pedal, Left pedal assign

47
Menu EDIT
6
Controllers
1. Right Pedal
O
N
, O
FF
Ce paramètre détermine si la pédale droite de l’unité de pédale
F-30 est active ou non pour la section sélectionnée.
2. Right Pedal Assign
18
FONCTIONS
(
PIANO
,
SUB
)
28
FONCTIONS
(
E
.
PIANO
)
Ce paramètre sélectionne la fonction attribuée à la pédale droite
de l’unité de pédale F-30.
* Ce paramètre est commun aux trois sections de son.
3. Soft Pedal Depth
VALEUR
: 1 ~ 10
Ce paramètre règle l’effi
cacité (c’est-à-dire la profondeur/
puissance) de la pédale douce.
4. Damper Pedal Mode
N
ORMAL
, H
OLD
Ce paramètre détermine si la pédale de sourdine doit prolonger
ou non des sons indéfi niment sans chute.
5. Center Pedal
O
N
, O
FF
Ce paramètre détermine si la pédale centrale de l’unité de pédale
F-30 est active ou non pour la section sélectionnée.
6. Center Pedal Assign
Ce paramètre sélectionne la fonction attribuée à la pédale
centrale de l’unité de pédale F-30.
* Ce paramètre est commun aux trois sections de son.
7. Left Pedal
O
N
, O
FF
Ce paramètre détermine si la pédale gauche de l’unité de pédale
F-30 est active ou non pour la section sélectionnée.
8. Left Pedal Assign
18
FONCTIONS
(
PIANO
,
SUB
)
28
FONCTIONS
(
E
.
PIANO
)
Ce paramètre sélectionne la fonction attribuée à la pédale
gauche de l’unité de pédale F-30.
* Ce paramètre est commun aux trois sections de son.
9. Pitch Bend
O
N
, O
FF
Ce paramètre détermine si la molette Pitch Bend est active pour
la section sélectionnée.
10. Pitch Bend Range
VALEUR
: 0 ~ 7
Ce paramètre fi xe la plage de molette Pitch Bend par incréments
d’un demi-ton.
* La gamme diff ère pour le son interne (0 à 7) et les sections MIDI (0 à 12).
11. Modulation Wheel
O
N
, O
FF
Ce paramètre détermine si la molette de modulation est active
pour la section sélectionnée.
12. Modulation Wheel Assign
18
FONCTIONS
(
PIANO
,
SUB
)
28
FONCTIONS
(
E
.
PIANO
)
Ce paramètre sélectionne la fonction attribuée à la molette de
modulation du MP11.
13. Expression Pedal
O
N
, O
FF
Ce paramètre détermine si la pédale d’expression est active ou
non (si elle est connectée) pour la section sélectionnée.
* Pour plus de détails sur la connexion des pédales, reportez-vous à page 18.
14. Expression Pedal Assign
18
FONCTIONS
(
PIANO
,
SUB
)
28
FONCTIONS
(
E
.
PIANO
)
Ce paramètre sélectionne la fonction attribuée à la pédale
d’expression (si elle est connectée).
* Ce paramètre est commun aux trois sections sonores.
* Pour plus d’informations sur la connexion des pédales, reportez-vous à la
page 18.
Fonctions attribuables à la pédale/molette de modulation
Fonction
Fonction
Modulation
Damper
Panpot
Sostenuto
Expression
Soft
Fonction
Resonance
Cut-off
EFX Parameter 1 à 10 (
PIANO
,
SUB
)
EFX1 Parameter 1 à 10, EFX2 Parameter 1 à 10 (
E
.
PIANO
)