Kawai MP11 - Manuel (Page 34)

34
F
onc
tionnemen
t principal
2
Transpose
La fonction Transpose permet d’augmenter ou d’abaisser le ton audible du clavier du MP11 par demi-tons. Ceci est
surtout utile avec des instruments d’accompagnement accordés à diff érentes tonalités, ou lorsque vous devez jouer
un morceau dans une tonalité diff érente de celle que vous avez apprise.
 Activation ou désactivation de Transpose
Appuyez sur le bouton TRANSPOSE pour activer ou désactiver la
fonction Transpose.
Le voyant LED du bouton TRANSPOSE s’allume ou s’éteint pour
indiquer le statut actuel de la fonction Transpose.
* Le réglage Transpose précédent est conservé en mémoire une fois la
fonction transpose désactivée, ce qui permet le réglage rapide du ton
audible de clavier.
 Vérifi cation du paramètre Transpose
Appuyez sur le bouton TRANSPOSE et maintenez-le enfoncé.
La fenêtre de transposition actuelle apparaîtra sur l’affi chage
LCD.
* La valeur par défaut, « 0 », signale l’absence de transposition.
 Réglage de valeur Transpose : Méthode 1
Appuyez sur le bouton TRANSPOSE et maintenez-le enfoncé,
puis appuyez sur les boutons +/YES ou –/NO pour augmenter
ou réduire la valeur de transposition par demi-tons.
* La valeur TRANSPOSE peut être ajustée dans une plage comprise entre -24
et +24.
Le voyant LED du bouton TRANSPOSE s’allumera automatiquement,
indiquant que la transposition est activée.
* Pour réinitialiser la valeur transpose à 0 (aucune transposition), appuyez
simultanément sur les boutons –/NO et +/YES.
* La valeur de transposition sera conservée automatiquement dans la
mémoire SYSTEM, mais l’état d’activation/désactivation de la transposition
ne sera pas conservé.
Voyant LED allumé :
Transpose activé
M
ain
te
ne
z
Main
tenez
le
b
ou
to
n e
nfo
nc
é
le bouton enf
onc
é
M
ain
te
ne
z
Main
tenez
le
b
ou
to
n e
nfo
nc
é
le bouton enf
onc
é
Diminue/Augmente
les valeurs ×
4
× 4
Exemple : Pour augmenter le ton du clavier de 4
demi-tons, appuyez sur le bouton TRANSPOSE et
maintenez-le enfoncé, puis appuyez sur le bouton +/
YES quatre fois.
Section Global