Flowserve MEN Manuel d'utilisation
Page 22
MANUEL D’UTILISATION MEN FRANCAIS 71576388 - 02/13
Page 22 de 40
flowserve.com
POMPES FONTE
Pompe MEN
Aspiration
DNA
Refoulement
DNR
Forces
Moments
Description
Description
mm
in
mm
in
Fv max
Fh max
Mt max
Métrique
Amérique du Nord
daN
lbf
daN lbf
m.daN
lbf.ft
50-32-125
2 x 1¼ x 5
50
2.0
32
1.3
125
281
95
214
20
148
50-32-160
2 x 1¼ x 6
50
2.0
32
1.3
125
281
95
214
17.5
129
50-32-200
2 x 1¼ x 8
50
2.0
32
1.3
125
281
95
214
17.5
129
50-32-200L
2 x 1¼ x 8L
50
2.0
32
1.3
125
281
95
214
17.5
129
65-40-125
2½ x 1½ x 5
65
2.6
40
1.6
135
303
100 225
22.5
166
65-40-160
2½ x 1½ x 6
65
2.6
40
1.6
135
303
100 225
22.5
166
65-40-200L
2½ x 1½ x 8L
65
2.6
40
1.6
135
303
100 225
20
148
65-40-250
2½ x 1½ x 10
65
2.6
40
1.6
135
303
100 225
25
184
65-40-250L
2½ x 1½ x 10L
65
2.6
40
1.6
135
303
100 225
25
184
65-50-125
2½ x 2 x 5
65
2.6
50
2.0
135
303
100 225
22.5
166
65-50-160
2½ x 2 x 6
65
2.6
50
2.0
135
303
100 225
22.5
166
65-50-200L
2½ x 2 x 8L
65
2.6
50
2.0
135
303
100 225
20
148
65-50-250L
2½ x 2 x 10L
65
2.6
50
2.0
135
303
100 225
25
184
80-65-125
3 x 2½ x 5
80
3.1
65
2.6
145
326
105 236
27.5
203
80-65-160
3 x 2½ x 6
80
3.1
65
2.6
145
326
105 236
27.5
203
80-65-200L
3 x 2½ x 8L
80
3.1
65
2.6
145
326
105 236
30
221
80-65-250L
3 x 2½ x 10L
80
3.1
65
2.6
145
326
105 236
32.5
240
80-65-315
3 x 2½ x 13L
80
3.1
65
2.6
145
326
105 236
32.5
240
100-80-160
4 x 3 x 6
100
3.9
80
3.1
180
405
125 281
47.5
350
100-80-200L
4 x 3 x 8L
100
3.9
80
3.1
180
405
125 281
45
332
100-80-250L
4 x 3 x 10L
100
3.9
80
3.1
180
405
125 281
45
332
100-80-315
4 x 3 x 13
100
3.9
80
3.1
180
405
125 281
47.5
350
125-100-200L
5 x 4 x 8L
125
4.9
100
3.9
320
719
190 427
95
701
125-100-250L
5 x 4 x 10L
125
4.9
100
3.9
330
742
200 450
102.5
756
125-100-315
5 x 4 x 13
125
4.9
100
3.9
310
697
185 416
92.5
682
125-100-315L
5 x 4 x 13L
125
4.9
100
3.9
310
697
185 416
92.5
682
125-100-400
5 x 4 x 16L
125
4.9
100
3.9
285
641
170 382
82.5
608
125-100-400L
5 x 4 x 16
125
4.9
100
3.9
285
641
170 382
82.5
608
150-125-250L
6 x 5 x 10L
150
5.9
125
4.9
450 1012 290 652
155
1143
150-125-315L
6 x 5 x 13L
150
5.9
125
4.9
415
933
260 585
140
1033
150-125-400L
6 x 5 x 16L
150
5.9
125
4.9
410
922
255 573
137.5
1014
200-150-315L
8 x 6 x 13L
200
7.9
150
5.9
500 1124 325 731
175
1291
200-150-400L
8 x 6 x 16L
200
7.9
150
5.9
500 1124 325 731
175
1291
Les valeurs des forces et moments s'appliquent à
l'ensemble des brides et non brides par brides.
Ne pas oublier de rincer les
tuyauteries et les raccords avant de les utiliser.
Vérifier que les tuyauteries transportant des
liquides dangereux sont disposées de telle
manière qu'on puisse vidanger la pompe avant de
la déposer.
4.5.2 Tuyauterie d’aspiration
4.5.2.1 Conception de la conduite d'aspiration,
pompe en charge
La conduite d’aspiration doit être la plus courte et
la plus directe possible, ne jamais monter un
coude directement sur la bride d’aspiration de la
pompe.
Vanne
Clapet de retenue
Accouplement
Protège-accouplement
Moteur
Châssis
Vanne à passage
continu
Pompe en charge
a) Eviter des coudes brusques ou des
rétrécissements abrupts. Utiliser des
convergents
≤
20° (angle total).
b) Effectuer un traçage des tuyauteries évitant la
formation de poches d’air (pas de dos d’âne).
c) Si des points hauts sont inévitables dans la
conduite d’aspiration, les munir de purgeurs
d’air.