Flowserve Mark 3 ISO Durco - Manuel (Page 24)

DURCO MARK 3 ISO SUR PALIER FRANÇAIS 26999933 04-14
Page 24 de 56
flowserve.com
5.2.2 Tailles des roulements et volumes des lubrifiants
Taille du
bâti
Roulements de gamme moyenne
lubrifiés à la graisse
Roulements renforcés
lubrifiés à la graisse
Volumes de graisse dans les
roulements g (oz.)
Côté pompe Côté entraînement Côté pompe Côté entraînement* Côté pompe Côté entraînement
1
2
3
4 6207 Z C3
6309 Z C3
6311 Z C3
6313 Z C3 3306 Z C3
3309 Z C3
3311 Z C3
3313 Z C3
6207 Z C3
6309 Z C3
6311 Z C3
6313 Z C3
7306 appairés montage ‘O’
7309 appairés montage ‘O’
7311 appairés montage ‘O’
7313 appairés montage ‘O’ 6 (0.2)
13 (0.5)
18 (0.6)
20 (0.7)
14 (0.5)
25 (0.9)
35 (1.2)
46 (1.6)
* Bague d'étanchéité Nilos montée sur la bague de blocage de roulement [3712.2]
Taille
du
bâti
Roulements de gamme
moyenne lubrifiés à l’huile
Roulements renforcés
lubrifiés à l’huile
Roulements optionnels renforcés
lubrifiés à l’huile
Volumes d’huile
approximatifs
dans les corps de
paliers litre (fl.oz)
Côté
pompe
Côté
entraînement
Côté
pompe
Côté
entraînement
Côté
pompe
Côté
entraînement
1
2
3
4 6207 C3
6309 C3
6311 C3
6313 C3
3306 C3
3309 C3
3311 C3
3313 C3
6207 C3
6309 C3
6311 C3
6313 C3 7306 appairés montage ‘O’
7309 appairés montage ‘O’
7311 appairés montage ‘O’
7313 appairés montage ‘O’ NUP 207 C3
NUP 309 C3
NUP 311 C3
NUP 313 C3 7306 appairés montage ‘O’
7309 appairés montage ‘O’
7311 appairés montage ‘O’
7313 appairés montage ‘O’
0.5 (17)
1.0 (34)
0.8 (27)
1.6 (54)
Note: La codification des roulements est donnée pour l’appréciation de leurs tailles, elle ne constitue pas une spécification d’achat.
* Volume du bain
d’huile uniquement; n’inclut pas l’huile dans l’huileur à niveau constant.
5.2.3 Préconisation des graisses de lubrification
NLGI grade 2 est généralement préconisé pour les
corps de palier horizontaux et NLGI 3 lorsque le corps
de palier est utilisé verticalement. Les roulements sont
pré-graissés. Le NLGI grade 2 appliqué en usine via
les embouts de graissage est une graisse Mobil
Polyrex EM ayant un savon de polyurée incorporant
une huile minérale. Le NLGI grade 3 est recommandé
pour les
applications verticales, si l’orientation verticale
a été spécifiée à la commande, la graisse NLGI 3
appliquée en usine pour les applications verticales est
une graisse Mobil Polyrex EM103 faite d’un savon de
polyurée incorporant une huile minérale. Ces graisses
sont adaptées aux hautes températures tant des
roulements que
de l’ambiance, et aux températures
ambiantes descendant jusqu'à - 20 °C et moins.Pour
des températures ambiantes inférieures, des graisses
spéciales peuvent être nécessaires et Shell Aeroshell
22 est normalement requise pour des températures
ambiantes descendant jusqu'à la température limite du
Nitrile soit -45 °C.
Ne mélangez jamais des graisses de
types et grades (classes) différents entre-elles.
Graisse de grade alimentaire lorsqu’applicable:
NSF H1 Klubersynth UH1 64-62 est l'option en
graisse de grade alimentaire et elle est NLGI grade 2.
5.2.4 Volumes de remplissage recommandés
Voir la section 5.2.2,
Tailles des roulements et
volumes.
5.2.5 Programme de lubrification
Consulter la section 6.2.3.
5.3 Jeu de roue ouverte
Le jeu de roue est réglé en usine. Un ajustement
peut être nécessaire en raison d’une montée en
température. Si les raccordements aux conduites
altèrent le jeu de roue, corrigez les supports des
conduites. Les instructions de réglage du jeu sont
données à la section 6.7, Réglage du jeu de roue.
5.4 Sens de rotation
Démarrer ou exploiter les pompes
entraînées dans le sens de rotation contraire peut
gravement les endommager.
La pompe est expédiée avec l’accouplement
partiellement démonté. Contrôlez que le sens de
rotation du moteur est correct avant de remonter
l’accouplement en entier. Le sens de rotation doit
correspondre au sens indiqué par la flèche sur le bâti.
Si une intervention de maintenance a été
effectuée sur le réseau électrique du site, vous devez
dans ce cas revérifier le sens de rotation comme
indiqué ci-dessus, car il se peut que la séquence des
phases de l'alimentation électrique ait été modifiée.
5.5 Protecteurs
Le groupe est livré avec les protecteurs installés.
Dans les pays membres de l'EU et l'EFTA, c’est une
exigence légale que les moyens de fixation des
protecteurs en restent captifs pour se conformer à la
Directive Machines 2006/42/EC. Lorsque de tels
protecteurs sont ôtés, désengagez leurs moyens de
fixation en veillant à ce que ceux-ci restent solidaires
des protecteurs déposés.