Echo Bear Cat LS27 - Manuel (Page 7)

3 FENDEUSE DE BUCHES
FRANÇAIS
SECURITE
AVERTISSEMENT
Lorsque vous fendez des matériaux lourds et de gros diamètre,
il peut arriver que la fendeuse bascule. Immobilisez le support
sur un sol ferme avant d’utiliser la fendeuse.
broussailles ou d’autres obstacles.
21. Ne tentez JAMAIS de fendre deux bûches placées l’une sur
l’autre.
22. Ne tentez JAMAIS de fendre le bois en travers du fil.
23. Ne chargez JAMAIS la fendeuse pendant que le coin est en
mouvement.
24. Ne passez JAMAIS par-dessus la fendeuse lorsque le moteur
tourne.
25. Ne chevauchez ou ne traversez JAMAIS la zone de fendage
durant l’utilisation de la machine.
26. N’utilisez JAMAIS votre fendeuse à proximité d'une flamme ou
d'une étincelle et ne fumez pas pendant le fonctionnement. Le
fluide hydraulique et l’essence sont inflammables et peuvent
exploser.
27. Ne laissez JAMAIS la machine sans surveillance lorsque le
moteur tourne.
1.5 SÉCURITÉ PENDANT L'ENTRETIEN ET
LE REMISAGE
1. Avant d’inspecter, d'entretenir, de remiser ou de changer un
accessoire, arrêtez TOUJOURS la machine et assurez-vous
que toutes les pièces en mouvement se sont immobilisées.
Débranchez le fil de la bougie.
2. Remplacez TOUJOURS les étiquettes autocollantes de sécurité
qui sont illisibles ou manquantes. Reportez-vous à la section
sur les étiquettes autocollantes de sécurité pour les numéros
de référence.
3. Laissez TOUJOURS la machine refroidir avant de la remiser
dans un local fermé.
4. Remisez TOUJOURS la machine hors de la portée des enfants
et dans un endroit où les vapeurs d’essence ne risquent pas
d’entrer en contact avec une flamme nue ou une étincelle.
5. Remettez TOUJOURS le bouchon du réservoir d’essence en
place et serrez-le bien.
6. Vidangez TOUJOURS l’essence et mettez-la au rebut dans des
conditions sécuritaires si la période de remisage doit durer trois
mois ou plus.
7. Remplacez TOUJOURS tout tuyau hydraulique usé, fendu,
érodé, aplati ou tordu.
8. Protégez-vous TOUJOURS les mains et les yeux de manière
adéquate pour rechercher une fuite hydraulique. Au lieu des
mains, utilisez un morceau de bois ou de carton comme écran
pour détecter une fuite.
9. Vérifiez TOUJOURS le niveau de fluide hydraulique et d’huile
moteur avant d’utiliser la fendeuse.
10. Ne remisez JAMAIS cette machine avec un réservoir plein
d'essence à l’intérieur d'un bâtiment où des vapeurs peuvent
s'enflammer au contact d'une flamme nue ou d'une étincelle.
Les sources d'inflammation peuvent être : de l'eau chaude, des
radiateurs individuels, des chaudières, des sèche-linge, des
cuisinières, des moteurs électriques, etc.
1.6 SECURITE PENDANT LE
REMORQUAGE
1. Assurez-vous TOUJOURS que la fendeuse est verrouillée en
position horizontale avant de remorquer.
2. Étirez TOUJOURS à fond le piston de la fendeuse de bûches
avant de la remorquer afin d’en maintenir la stabilité (référez-vous
à l’illustration ci-dessous).
3. Connectez TOUJOURS les chaînes de sécurité de l'attelage.
Serrez les boulons de l'attelage de la remorque. Ne tentez pas
de tirer la remorque si le véhicule n'est pas équipé d'une boule
de 5,08 cm (2 po).
4. Gonflez TOUJOURS les pneus suivant les spécifications du
fabricant, indiquées sur le flanc des pneus.
5. Assurez-vous TOUJOURS d’une performance optimale du
remorquage en maintenant l’attelage en position horizontale.
6. Veillez toujours à ce que la chandelle soit en position RELEVÉE
(UP) pendant le remorquage Placez la chandelle sur une surface
plane et immobilisez-la en position ABAISSÉE (DOWN) avant
d'utiliser la machine.
7. Fermez TOUJOURS l’alimentation en carburant pendant le
remorquage. Toute négligence à cet égard pourrait noyer le
moteur.
8. Soyez TOUJOURS vigilant. Les lois sur le remorquage peuvent
varier suivant les pays/régions/provinces. Il vous est conseillé
de vous renseigner auprès de l'administration des véhicules à
moteur sur les éventuelles réglementations spéciales régissant
le remorquage et auprès des autorités compétentes sur les lois
de tout pays/région/province que vous seriez amené à traverser.
9. Ne tolérez JAMAIS la présence de qui que ce soit sur la machine.
10. Ne remorquez JAMAIS la machine à plus de 72 km/h (45 mph).
* Remorquer la fendeuse à des vitesses de plus de 72 km/h (45 mph) pourrait
entraîner la perte de contrôle du véhicule, endommager le matériel ou causer des
blessures graves voire mortelles. Ajustez la vitesse de remorquage en fonction du
terrain et des conditions. Redoublez de prudence pour remorquer sur un terrain
accidenté, en particulier sur les passages à niveau, et évitez les virages serrés et
les fortes pentes lors du remorquage de votre fendeuse.
Configuration de remorquage correcte, piston étendu et supports rele-
vés.
*Illustré avec ailes en option et remorque lumières kit, PN 77200-00.
1.7 SÉCURITÉ DES PNEUS
1. Appliquez TOUJOURS les procédures prévues pour monter
un pneu sur une roue ou une jante. Ne pas les suivre expose
à un risque d’explosion, qui pourrait causer des blessures
graves, voire mortelles.
2. Ne tentez JAMAIS de monter un pneu sans avoir le matériel
adéquat ou l’expérience requise pour effectuer ce travail.
3. Faites TOUJOURS appel à un marchand de pneus qualifié ou
un service de réparation pour effectuer les entretiens requis.
4. Lors du remplacement de pneus usés, assurez-vous TOU-
JOURS qu’ils satisfont aux spécifications de pneus d’origine.
Ne sous-dimensionnez jamais.