Fonctions & commandes, Identification, Description du fonctionnement – Echo Bear Cat 70380S Manuel d'utilisation
Page 32: Chipping operation, Shredding operation

Page 26
déchiqueteuse/broyeuse crary bear cat - guide d’utilisation
Apprenez à reconnaître l’emplacement des fonctions et commandes de votre machine avant de la faire fonctionner.
IDENTIFICATION
DES FONCTIONS ET COMMANDES
MODÈLE N° 70580
Fig. N
° .35 Fonctions et commandes 70580
Fonctions & commandes
Fig. N
° 36 Fonctions et commandes 70580S
DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT
Pour bien vous servir de votre déchiqueteuse/broyeuse, il est très important de bien comprendre comment la machine
fonctionne. Les descriptions suivantes définissent le fonctionnement de votre machine.
OPÉRATION DE DÉCHIQUETAGE
CHIPPING OPERATION
L’opération de déchiquetage se produit sur la partie droite de la machine, là où des lames en acier trempé sont montées sur
un ensemble de rotor rotatif. Les matières végétales introduites dans la goulotte de déchiqueteuse sont découpées en petits
morceaux et envoyées à travers une grille de décharge. Les copeaux peuvent être détournés dans un récipient ou sur le sol.
OPÉRATION DE BROYAGE
SHREDDING OPERATION
Dans cette opération, les matières végétales introduites dans la goulotte de broyeuse de la machine sont broyées à l’aide
de couteaux en acier trempé. Les matières végétales broyées quittent ensuite la zone de broyage pour être acheminées
à travers la grille de décharge. Les matières broyées peuvent être détournées dans un récipient ou sur le sol.
TRÉMIE DE
LA BROYEUSE
ENSEMBLE ROTOR
LAME DE DÉCHIQUETEUSE
GRILLE DE
DÉCHARGE
BRAS D’EMBRAYAGE
ENSEMBLE DES
ROUES ET PNEUS
CHANDELLE
GOULOTTE DE
DÉCHIQUETE
TÊTE
D’ATTELAGE
D É F L E C T E U R
DE LA TRÉMIE
DE BROYEUSE
DÉFLECTEUR DE
LA DÉCHARGE
CHAÎNES DE
SÉCURITÉ
C O U T E A U X
BROYEURS
MOTEUR
RALLONGE DE
GOULOTTE DE
DÉCHIQUETE
MODÈLE N° 70580S
TRÉMIE DE
LA BROYEUSE
MOTEUR
C O U T E A U X
BROYEURS
DÉFLECTEUR DE
LA DÉCHARGE
GRILLE DE
DÉCHARGE
ENSEMBLE
ROTOR
LAME DE DÉCHIQUETEUSE
BRAS D’EMBRAYAGE
D É F L E C T E U R
DE LA TRÉMIE
DE BROYEUSE
CHANDELLE
ENSEMBLE DES
ROUES ET PNEUS