Echo Bear Cat CH8993H 2009 - Manuel (Page 18)

DÉCHIQUETEUSE 8 poUCES A pLATEAU ToURNANT 14
FONCTIONNEMENT
4.10 RemORqUAGe
mOdÈLeS eUROPÉeNS :
ACCOUPLemeNT
avant de remorquer, faites tourner la goulotte d’évacuation 1.
pour qu’elle soit face à la direction opposée de celle du
véhicule de remorquage.
Introduisez la goupille de sécurité de transport et agrafez-la,
2.
et mettez la poignée de frein de plateau tournant en position
bloquée.
Relevez le stabilisateur arrière.
3.
Relevez le plateau de rallonge en position verticale avant de 4.
remorquer la machine. Fixez à l’aide de l’attache située près
du haut de la goulotte. Si votre modèle est équipé d’une barre
de sécurité, poussez celle-ci vers le bas pour la verrouiller
une fois le plateau de rallonge en position verticale. Pour la
déverrouiller, abaissez le plateau de rallonge et poussez la
barre de sécurité vers l’intérieur.
ouvrez le verrou d’accouplement.
5.
Relevez l’attelage de remorque jusqu’à ce que l’accouplement 6.
soit au-dessus de la hauteur de la boule d’attelage (boule
d’attelage de 51 mm) sur le véhicule de remorquage.
alignez l’accouplement sur la boule d’attelage et abaisser
7.
l’attelage de remorque jusqu’à ce que l’accouplement engage
complètement la boule d’attelage.
Fermez le verrou d’accouplement fixant l’accouplement sur
8.
la boule d’attelage.
Connectez le faisceau électrique dans le véhicule de
9.
remorquage.
Relevez la chandelle et l’attacher à l’attelage.
10.
dÉTeLAGe
débranchez le faisceau électrique du véhicule de remorquage. 1.
déverrouillez l’accouplement et décrochez l’accouplement 2.
de la boule d’attelage.
Éloignez l’attelage de la déchiqueteuse de la boule, abaissez
3.
la chandelle et fixez cette dernière.
abaissez le stabilisateur arrière.
4.
mOdÈLeS NON-eUROPÉeNS :
ACCOUPLemeNT
avant de remorquer, faites tourner la goulotte d’évacuation 1.
pour qu’elle soit face à la direction opposée de celle du
véhicule de remorquage.
Introduire la goupille de sécurité de transport et l’agrafer.
2.
Mettez la poignée de frein de plateau tournant en position
bloquée.
Relevez le stabilisateur arrière.
3.
Relevez le plateau de rallonge en position verticale avant 4.
de remorquer la machine. Fixez à l’aide de l’attache située
près du haut de la goulotte.
ouvrez le verrou d’accouplement.
5.
Relevez l’attelage de remorque jusqu’à ce que l’accouplement 6.
soit au-dessus de la hauteur de la boule d’attelage (boule
d’attelage de 2”) sur le véhicule de remorquage.
alignez l’accouplement sur la boule d’attelage et abaisser
7.
l’attelage de remorque jusqu’à ce que l’accouplement engage
complètement la boule d’attelage.
Fermez le verrou d’accouplement fixant l’accouplement sur
8.
la boule d’attelage.
Installez la goupille d’attelage à travers le verrou
9.
d’accouplement.
Croisez les chaînes de sûreté sous l’attelage et les raccorder
10.
au véhicule de remorquage.
Raccordez le faisceau électrique au véhicule de remorquage.
11.
Relevez la chandelle et l’attacher à l’attelage en utilisant une 12.
goupille d’attelage.
dÉTeLAGe:
décrochez les chaînes de sûreté du véhicule de remorquage. 1.
Verrouillez les chaînes de sûreté sur l’attelage pour les
empêcher de gêner le déchiquetage.
débranchez le faisceau électrique du véhicule de remorquage.
2.
Retirez la goupille d’attelage du verrou d’accouplement. 3.
déverrouillez l’accouplement et débrancher de la boule 4.
d’attelage l’accouplement d’attelage.
Éloignez l’attelage de déchiqueteuse de la boule d’attelage
5.
et abaissez la chandelle. attachez cette dernière avec une
goupille d’attelage.
abaisser le stabilisateur arrière.
6.
Il est possible d’obtenir un fonctionnement optimal du
remorquage en maintenant un attelage de remorque
horizontal.
NOTe
Remettez la déchiqueteuse en position de transport, introduisez
une goupille de sécurité et serrez-la, et placez la poignée de
frein de plateau tournant en position bloquée. Le non-respect de
cette mesure de sécurité risquerait d’entraîner des dommages
à la machine et/ou des blessures sérieuses.
AVeRTISSemeNT