Dexaplan BA 611 - Manuel (Page 6)

10 FR/BE 11 FR/BE
Appuyez alors immédiatement sur un numéro
d’emplacement de mémoire (touche e „1“ à „5“).
Le transmetteur téléphonique d’alarme compose
alors automatiquement le numéro de téléphone
correspondant, et ce numéro de téléphone clignote
sur l’écran à cristaux liquides
w (à condition qu’un
numéro de téléphone ait effectivement été mémorisé
sur cet emplacement de mémoire).
Attendez jusqu’à ce que l’appareil quitte automati-
quement le mode de composition des numéros.
Utilisation
Si vous avez entré un mot de passe erroné et l’avez
confirmé à l’aide de la touche OK
y , l’appareil réagit
par un signal sonore „erreur“ et revient automatique-
ment au mode normal.
Activation de l’alarme à transmetteur
téléphonique :
Activation à l’aide de la télécommande
Appuyez sur la touche au niveau
de la centrale d’alarme
Entrez le mot de passe actuel.
Appuyez sur la touche OK y .
La centrale d’alarme émet trois bips sonores et „ARM“
apparaît en bas de l’écran à cristaux liquides w .
Vous avez maintenant environ 55 secondes (tempo-
risation de sortie) pour quitter la zone surveillée sans
déclencher une alarme.
Cette temporisation de sortie écoulée, un bip sonore
retentit.
L’alarme à transmetteur téléphonique est alors
activée.
Avis : Lorsque l’appareil est à l’état activé, la fonction
de carillon n’est pas active, même si le commutateur
Marche / Arrêt du carillon
] est en position „ I“.
Retentissement de l’alarme –
déclenchée par la détection d’un mouvement
S’il est activé, le détecteur de mouvement
{ détecte un
mouvement.
La diode lumineuse
q s’allume brièvement une fois.
Après écoulement de la temporisation d’entrée
paramétrée :
L’alarme déclenchée, „TRIGGER“ clignote en bas de
l’écran à cristaux liquides w .
La sirène p retentit pendant 30 secondes (si la sirène
est activée). Au bout d’une pause de 30 secondes, la
sirène retentit une seconde fois pendant 30 secondes.
Selon les paramétrages de la fonction de composition
automatique des numéros de téléphone (paramétrage
usine : fonction de composition automatique des
numéros activée) et le nombre de répétitions paramétré,
l’alarme à transmetteur téléphonique compose l’en-
semble des numéros au rythme suivant :
1. numéro de téléphone (30 sec.) - 3 sec. d’attente -
2. numéro de téléphone (30 sec.) - 3 sec. d’attente -
3. numéro de téléphone (30 sec.) - 3 sec. d’attente -
4. numéro de téléphone (30 sec.) - 3 sec. d’attente -
5. numéro de téléphone (30 sec.) - 3 sec. d’attente -
1. numéro de téléphone (30 sec.) - 3 sec. d’attente....
etc.
Si la personne appelée décroche, elle entend une alarme
sonore (même si la sirène est désactivée) jusqu’à ce que
la communication téléphonique soit interrompue automati-
quement par la centrale d’alarme, au bout de 35 secondes
maxi.
Si le poste du transmetteur téléphonique et le téléphone ap-
pelé disposent d’une identification des numéros, le numéro
du transmetteur téléphonique sera affiché sur l’écran à cris-
taux liquides du téléphone appelé. Même si une ou plusieurs
des personnes appelées décrochent, l’ensemble des numé-
ros de téléphone (même ceux qui ont déjà décroché) sont
appelés, avec le nombre de répétitions paramétré. Le cycle
de composition des numéros ne peut être interrompu que
par une désactivation de l’appareil.
Si l’alarme à transmetteur téléphonique n’est pas désactivée
pendant ou après l’alerte, elle reste active. La durée de
retentissement de la sirène écoulée (environ 90 secondes),
ou le cycle de composition des numéros terminés, l’alarme
peut à nouveau être déclenchée.
Désactivation de l’alarme à transmetteur téléphonique :
Désactivation à l’aide de la télécommande
Appuyez sur la touche d au niveau
de la centrale d’alarme
Entrez le mot de passe actuel.
Appuyez sur la touche OK
y .
Le cas échéant, l’alarme sonore s’éteint.
Le cas échéant, le mot „TRIGGER“ clignotant s’éteint.
La centrale d’alarme émet un bip sonore.
Le mot „ARM“ sur l’écran à cristaux liquides
w s’éteint.
L’alarme à transmetteur téléphonique est alors
désactivée.
Avis : Pendant que la centrale d’alarme compose un nu-
méro de téléphone, donc pendant qu’elle établit la com-
munication, il n’est pas possible de désactiver l’alarme à
transmetteur téléphonique au niveau du clavier. La télé-
commande permet de désactiver l’appareil à tout moment.
Activation / désactivation de l’alarme Panique :
Appuyez sur la touche „PANIC“ u de la centrale
d’alarme ou sur la touche „PANIC“ : de la télé-
commande.
Si une alarme est déclenchée, „TRIGGER“ clignote
en bas de l’écran à cristaux liquides w .
La sirène p retentit pendant 30 secondes (si la sirène
est activée – voir le chapitre « Activation / désacti-
vation de la sirène ») et les numéros de téléphone
programmés sont appelés (si la fonction de compo-
sition automatique des numéros est activée – voir
le chapitre « Activation / désactivation de la fonction
de composition automatique des numéros de télé-
phone »).
Au bout d’une pause de 30 secondes, la sirène
retentit une seconde fois pendant 30 secondes.
Pour arrêter l’alarme et stopper l’appel téléphonique,
entrez le mot de passe actuel au niveau de la centrale
d’alarme et appuyez sur la touche OK
y , ou appuyez
sur la touche d de la télécommande.
Le mot „TRIGGER“ clignotant s’éteint.
La centrale d’alarme émet un bip sonore, et l’alarme
est alors désactivée.
Avis : Pendant que la centrale d’alarme compose un
numéro de téléphone, donc pendant qu’elle établit la
communication, il n’est pas possible de désactiver
l’alarme Panique au niveau du clavier. La télécommande
permet de désactiver l’appareil à tout moment.
Activation / désactivation de la fonction de carillon :
Mettez le commutateur Marche / Arrêt du carillon ]
en position „ I“.
Le carillon retentit une fois.
Au bout d’environ 50 secondes de temporisation, un
bip sonore retentit. La fonction de carillon est alors
active.
Si le détecteur de mouvement { détecte un mou-
vement, la diode lumineuse q s’allume une
fois et le carillon retentit deux fois.
Pour désactiver la fonction de carillon, mettez le
commutateur Marche / Arrêt du carillon ] en
position „ 0“.
Avis : Si la fonction d’alarme est activée, la fonction de
carillon n’est pas active.
Liste des 5 dernières alarmes :
Vous n’êtes pas en mode d’entrée de données, et l’alarme
à transmetteur téléphonique n’est pas activée.
Appuyez à plusieurs reprises sur la touche i .
Sont affichées l’une après l’autre les dates et heures
des 5 dernières alarmes.
Attendez environ 10 secondes, le mode d’affichage
disparaît automatiquement.
Liste de numéros de téléphone entrés en mémoire :
Vous n’êtes pas en mode d’entrée de données, et l’alarme
à transmetteur téléphonique n’est pas activée.
Appuyez à plusieurs reprises sur la touche o .
Sont affichés l’un après l’autre les numéros de télé-
phone entrés en mémoire.
Les emplacements de mémoire non occupés sont
affichés par “- - - - - - - - - - - - - -“
Attendez environ 10 secondes, le mode d’affichage
disparaît automatiquement.
Liste des signaux sonores
Signal sonore Signification
Trois bips sonores La temporisation de sortie est
active, l'activation de l'alarme
à transmetteur téléphonique
n'a lieu qu'au bout d'environ 55
secondes de temporisation.
Sirenenalarm La sirène retentit
1. déclenchée par la détection
d’un mouvement – après
écoulement de la tempori-
sation d’entrée paramétrée,
au rythme : 30 secondes
d’alarme – 30 secondes de
pause – 30 secondes
d’alarme.
Signal sonore Signification
2. déclenchée par une pression sur
la touche „PANIC“ u ou : , en
alarme Panique.
Carillon simple Le commutateur du carillon a été
mis en position „I“, la fonction de
carillon n’est pas encore active.
Deux carillons Un mouvement a été détecté.
La fonction de carillon est active.
Changement des piles
Centrale d’alarme
Lorsque la diode lumineuse
q s’allume toutes les
trois secondes (à partir d’environ. 7,7 V +- 0,5 V), remplacez
la pile 9 V. Remplacez la pile comme il l’est décrit au chapitre
« Alimentation électrique » au paragraphe« Centrale
d’alarme – Pile 9 V ».
A l’état activé, la centrale d’alarme peut être alimentée
en courant pendant environ 24 heures encore par la pile
lorsque la diode lumineuse
q s’est allumée pour
la première fois.
Télécommande
Si la diode lumineuse de contrôle
a est faible lorsque l’on
appuie sur les touches de la télécommande et / ou si la por-
tée de la télécommande diminue, il est nécessaire de chan-
ger les piles (pile alcaline 12 V, type CN 23 A ou L1028).
Faites glisser vers le bas le couvercle du compartiment
à piles f , en exerçant une légère pression (voir ill. M).
Remplacez la pile par une pile neuve. Mettez la pile
neuve en place en respectant la polarité (voir mar-
quage dans le compartiment à piles).
Replacez sur le boîtier le couvercle du compartiment
à piles.
Mise en service Mise en service
KOE28_T17_FR_NL.indd 10-11 17.10.2006 16:43:02 Uhr