Dexaplan BA 611 - Manuel (Page 5)

8 FR/BE 9 FR/BE
RAZ :
Si vous désirez effacer l’ensemble des paramétrages ou
si vous avez oublié votre mot de passe, procédez à une
remise à zéro de l’appareil :
Maintenez la touche PROG r appuyée jusqu’à ce
qu’un bip sonore retentisse.
Appuyez alors immédiatement sur la touche de
pause t jusqu’à ce qu’un bip sonore retentisse.
Retirez alors la pile et débranchez le bloc d’alimentation
adaptateur secteur. Laissez s’écouler 2 minutes avant
de remettre la pile en place et / ou de rebrancher le
bloc d’alimentation adaptateur secteur.
Ce sont alors l’ensemble des paramétrages usine qui
sont actifs, ainsi que le mot de passe paramétré à
l’usine („000“).
Mise en place de la centrale d’alarme
1. Limitation du rayon d’action :
A l’état de livraison, le détecteur de mouvement a un
rayon d’action d’environ 100° et d’environ 6 m (à une
hauteur de montage de 0,5 – 2 m) (voir ill. G). Vous pou-
vez modifier l’orientation du rayon d’action en ajustant le
détecteur de mouvement.
Pour limiter le rayon d’action, utiliser l’un des deux auto-
collants de masquage
W fournis (coupé ou entier).
Voir ill. H
Angle d’action horizontal limité (environ 40°), par
exemple en détecteur de passage.
Voir ill. I
Désactivation de la fonction du détecteur de mou-
vement en collant l’autocollant entier, par exemple
si l’on souhaite une détection uniquement par un
détecteur externe raccordé (voir le paragraphe
« Raccordements options »).
2. Positionnement :
Vous pouvez monter la centrale d’alarme debout ou couchée.
Préférez dans tous les cas une position couchée si la
surface support est lisse et que l’appareil risque de glisser.
Position couchée (voir ill. K):
Tourner le détecteur de mouvement { à l’horizontale
avec précaution de 180° dans le sens des aiguilles
d’une montre.
Placez la centrale d’alarme Q à l’endroit voulu.
Faites basculer le détecteur de mouvement avec
précaution à la verticale (90° maxi) jusqu’à ce qu’il
ait l’inclinaison voulue.
Montage mural :
Cherchez un point approprié pour le montage mural.
Avant de monter de manière fixe la centrale d’alar-
me Q au mur, procédez à l’endroit prévu pour le
montage aux étapes décrites au paragraphe 3.
« Contrôle des fonctions ».
Si l’alarme à transmetteur téléphonique d’alarme
fonctionne correctement, percez à cet endroit, à un
écart horizontal de 27 mm (voir ill. L) deux trous
appropriés.
Fixez dans ces trous les vis E et les chevilles four-
nies R . Les têtes des vis doivent dépasser du mur
d’environ 4 mm (voir ill. L).
Faites glisser alors sur les vis les orifices de sus-
pension D , de telle sorte que la centrale d’alarme
ainsi accrochée tienne bien au mur.
3. Contrôle des fonctions :
Contrôle du fonctionnement de la télécommande
Appuyez sur la touche de la télécommande
pour activer la centrale d’alarme Q .
L’activation est confirmée par trois bips sonores.
„ARM“ apparaît sur l’écran à cristaux liquides
w de
la centrale d’alarme.
Désactivez la sirène en appuyant sur la touche d
de la télécommande.
La désactivation est confirmée par un bip sonore.
Le mot „ARM“ sur l’écran à cristaux liquides
w de
la centrale d’alarme s’efface.
Contrôle de l’alarme d’urgence :
Le système a une fonction d’alarme d’urgence.
Appuyez sur la touche de panique : de la télécom-
mande T .
La sirène retentit pendant 30 secondes (si la sirène
est activée – voir le chapitre « Activation / désactivation
de la sirène ») et les numéros de téléphone pro-
grammés sont appelés (si la fonction de composition
automatique des numéros est activée – voir le chapitre
« Activation / désactivation de la fonction de compo-
sition automatique des numéros de téléphone »).
Au bout d’une pause de 30 secondes, la sirène
retentit une seconde fois pendant 30 secondes.
Pour arrêter l’alarme et stopper l’appel téléphonique,
appuyez sur la touche d de la télécommande.
La centrale d’alarme émet un bip sonore et l’alarme
est alors coupée.
Contrôle du fonctionnement du détecteur de
mouvement :
Mettez en marche le commutateur Marche / Arrêt du
carillon ] (position „ I“). Le carillon retentit une fois.
Au bout d’environ 50 secondes, le carillon retentit.
Déplacez-vous alors dans le rayon d’action du dé-
tecteur de mouvement { .
Si le détecteur de mouvement détecte le mouve-
ment, le carillon retentit deux fois.
Mettez à l’arrêt le commutateur Marche / Arrêt du
carillon ] (position „ 0“).
Contrôle de la fonction de répétition automatique
de la composition des numéros de téléphone :
Maintenez la touche PROG r appuyée jusqu’à ce
qu’un bip sonore retentisse.
de l'écran à cristaux liquides w .
Appuyez sur la touche OK y pour confirmer.
L'écran à cristaux liquides affiche alors l'emplace-
ment de mémoire 1.
Sélectionnez à l'aide des touches o et i
l'un des emplacements de mémoire 1 à 5.
Pour effacer le numéro de téléphone sélectionné,
appuyer 2 x sur la touche OK y .
Attendez 10 secondes, jusqu'à ce que l'appareil
quitte automatiquement le mode de paramétrage.
Activation / désactivation de la sirène :
L'alarme à transmetteur téléphonique dispose d'une
sirène intégrée. Vous pouvez désactiver cette sirène;
si l'alarme est déclenchée, on entend pas la sirène (alarme
muette).
Si la sirène est désactivée, est affiché sur l'écran à
cristaux liquides.
Paramétrage usine : „SOUND ON“ (sirène activée):
Entrez le mot de passe actuel.
Appuyez à plusieurs reprises sur la touche PROG
r ,
jusqu'à ce que le symbole clignote en haut de
l'écran à cristaux liquides
w .
Appuyez sur la touche OK y pour confirmer.
A l'aide des touches o et i , sélectionnez
„SOUND ON“ (sirène activée) ou „SOUND OFF“
(sirène désactivée – alarme muette).
Appuyez sur la touche OK y pour confirmer.
Attendez 10 secondes, jusqu'à ce que l'appareil
quitte automatiquement le mode de paramétrage.
Activation / désactivation de la fonction de composition
automatique des numéros de téléphone :
Vous pouvez désactiver la fonction de composition auto-
matique des numéros de téléphone.
Si la fonction de composition automatique des numéros
de téléphone est active, tous les numéros de téléphone
entrés en mémoire sont appelés en cas d'alarme.
Si la fonction de composition automatique des numéros
de téléphone n'est pas activée, est affiché sur l'écran
à cristaux liquides. Paramétrage usine: „CALL ON“ (fonc-
tion de composition automatique des numéros de télé-
phone activée)
Entrez le mot de passe actuel.
Appuyez à plusieurs reprises sur la touche PROG
r ,
jusqu'à ce que le symbole clignote en haut de
l'écran à cristaux liquides
w .
Appuyez sur la touche OK y pour confirmer.
A l'aide des touches o et i , sélectionnez
„CALL ON“ (fonction de composition automatique
des numéros de téléphone activée) ou „CALL OFF“
(fonction de composition automatique des numéros
de téléphone désactivée).
Appuyez sur la touche OK y pour confirmer.
Attendez 10 secondes, jusqu’à ce que l’appareil
quitte automatiquement le mode de paramétrage.
Sélection du nombre de répétitions de la composition
des numéros :
Vous pouvez paramétrer de 1 à 5 le nombre de fois que
la composition des numéros de téléphone sera répétée
automatiquement. Chacun des numéros de téléphone
mis en mémoire sera composé autant de fois, et ce in-
dépendamment d’une réponse ou non.
Paramétrage usine : 3x
Entrez le mot de passe actuel.
Appuyez à plusieurs reprises sur la touche PROG
r ,
jusqu’à ce que le mot „CYCLE“ clignote en haut de
l’écran à cristaux liquides
w .
Appuyez sur la touche OK y pour confirmer.
A l’aide des touches o et i , sélectionnez le
nombre de fois qu’un numéro sera composé
(1 / 2 / 3 / 4 / 5).
Appuyez sur la touche OK y pour confirmer.
Attendez 10 secondes, jusqu’à ce que l’appareil
quitte automatiquement le mode de paramétrage.
Paramétrage de la temporisation d’entrée :
Vous pouvez paramétrer ici le temps qu’il vous reste, après
la détection d’un mouvement lorsque le système est activé,
pour couper une alarme avant que la sirène ne retentisse
ou que les numéros de téléphone ne soient composés.
Paramétrage usine : 20 secondes
Entrez le mot de passe actuel.
Appuyez à plusieurs reprises sur la touche PROG
r ,
jusqu’à ce que le mot „ENTRY“ clignote en haut de
l’écran à cristaux liquides
w .
Appuyez sur la touche OK y pour confirmer.
A l’aide des touches o et i , sélectionnez le dé-
lai de temporisation d’entrée (0 / 5 / 10 / 15 / 20 secondes).
Appuyez sur la touche OK y pour confirmer.
Attendez 10 secondes, jusqu’à ce que l’appareil
quitte automatiquement le mode de paramétrage.
Paramétrage de l’affichage de la date et de l’heure :
1. Entrez le mot de passe actuel.
2. Appuyez à plusieurs reprises sur la touche PROG
r ,
jusqu’à ce que le mot „TIME“ clignote en haut de
l’écran à cristaux liquides
w .
3. Appuyez sur la touche OK y pour confirmer.
4. Apparaît alors sur l’écran à cristaux liquides :
05 – 01 – 01 12 - 00
= année – mois – jour heures - minutes
5. Sélectionnez le chiffre voulu en appuyant à plusieurs
reprises sur la touche OK y .
Le chiffre sélectionné clignote.
6. Procédez à l’aide des touches o et i au
paramétrage voulu.
7. Appuyez sur la touche OK y pour confirmer.
8. Répétez les points 6. et 7. jusqu’à ce que vous ayez
paramétré chacune des valeurs.
9. Attendez 10 secondes, jusqu’à ce que l’appareil
quitte automatiquement le mode de paramétrage.
Mise en service Mise en service
KOE28_T17_FR_NL.indd 8-9 17.10.2006 16:43:01 Uhr