Car acter is ti ques uniques, Réser voir hydrafor m – Osprey ESCAPIST 15 Manuel d'utilisation
Page 2

CAR
ACTER
IS
TI
QUES
UNIQUES
Escapis
t 30
L’Escapist 30 est un sac à dos
technique à panneaux de
chargement, idéal pour contenir
tout ce dont vous avez besoin pour
une sortie à vélo, des excursions
d’une journée à vélo et toutes vos
aventures en montagne.
• Ouverture du compartiment de
base par double glissière
• Deux poches à glissière à la
ceinture
Escapis
t 25
(Disponible sur certains marchés)
L’’Escapist 25 est un sac à
dos technique à panneaux de
chargement, idéal pour contenir
tout ce dont vous avez besoin pour
une sortie à vélo, des excursions
d’une journée à vélo et toutes vos
aventures en montagne.
• Ouverture du compartiment de
base par double glissière
• Deux poches à glissière à la
ceinture
Escapis
t 20
L’Escapist 20 est un sac à
dos technique à panneau de
chargement, idéal pour de longues
journées de VTT et des aventures
en montagne de plus courte durée.
Escapis
t 15
(Disponible sur certains marchés)
L’Escapist 15 est un sac à
dos technique à panneau de
chargement, idéal pour de longues
journées de VTT.
• Ouverture du compartiment de
base par double glissière
Tissus de base
Ripstop nid d’abeilles de 200 deniers, Nylon HD de 420 deniers,
Nylon de 210 deniers
Taille
Capacité
Poids
P/M
27
L
930
G
M/G
30
L
1030
G
Tissus de base
Ripstop nid d’abeilles de 200 deniers, Nylon HD de 420 deniers,
Nylon de 210 deniers
Taille
Capacité
Poids
P/M
22
L
880
G
M/G
25
L
940
G
Tissus de base
Ripstop nid d’abeilles de 200 deniers, Nylon HD de 420 deniers,
Nylon de 210 deniers
Taille
Capacité
Poids
P/M
18
L
690
G
M/G
20
L
750
G
Tissus de base
Ripstop nid d’abeilles de 200 deniers, Nylon HD de 420 deniers,
Nylon de 210 deniers
Taille
Capacité
Poids
P/M
18
L
640
G
M/G
20
L
680
G
Att ache
-cas
que LidLock
™
Poche
s en
Tis
su Maill é
Avan
t et Lat
érale
s
Hou
ss
e imper
méable
in
tégrée
Chaque sac de la série Escapist comporte un attache-
casque LidLock™ avec système de contrôle de charge
élastique permettant de transporter le casque de
manière rapide et sûre. Pour l’utiliser
A Repérez l’attache
LidLock™ qui se trouve vers le haut du panneau avant
du sac et retirez-la du sac.
B En position verticale, faites
passer LidLock™ à travers une fente du casque à partir
du bas et faites-le pivoter en position horizontale.
C Sur
la partie droite du panneau extérieur du sac, la boucle
en corde permet d’augmenter ou de réduire la tension.
Inversez la procédure pour retirer le casque.
En plus d’une poche en
tissu maillé sur l’avant du
sac, chaque sac de la série
Escapist (à l’exception du
modèle Escapist 15) comporte
deux poches en tissu maillé
sur les côtés avec système
de compression InsideOut™
vous permettant de sécuriser
le contenu même lorsque
les poches sont utilisées.
Pour placer les sangles de
compression InsideOut™
selon vos besoins,
A Repérez
la boucle de réglage dans
le haut et sur le côté de
la poche latérale en tissu
extensible, puis faites sortir
les sangles par cette boucle
et la boucle de coulissement
correspondante vers le
panneau dorsal.
B À présent, faites passer la sangle pour
obtenir une compression interne ou externe en positionnant
la boucle coulissante à l’intérieur ou à l’extérieur de la poche
latérale et inversez le procédé ci-dessus.
Chaque sac de la série
Escapist comporte une housse
imperméable réfl échissante
intégrée destinée à protéger
le contenu de votre sac même
dans les pires conditions.
La housse imperméable
est faite avec des matières
réfl échissantes et un renfort
clignotant intégré pour une
sécurité accrue. Pour utiliser
la housse,
A Repérez le
compartiment à glissière
qui contient la housse
imperméable vers la base du
sac, puis ouvrez et sortez
la housse du compartiment
pour recouvrir le haut
et le bas de votre sac ;
B
Sécurisez-la en utilisant
l’autobloqueur au bas de
la housse imperméable.
Pour ranger la housse dans son compartiment, inversez
la procédure. Pour complètement enlever la housse
imperméable, défaites le fermoir de l’autobloqueur et
enlevez la housse.
Remarque : Afi n de lutter contre la formation de moisissure, enlevez la housse
imperméable et laissez-la sécher entièrement après utilisation sous la pluie.
A
A
A
B
C
B
B
Toutes les ceintures
Escapist utilisent notre
conception exclusive
ErgoPull™ droite modifi ée.
Afi n de l’utiliser, desserrez
suffi samment la sangle
pour pouvoir connecter
la boucle centrale. Puis
saisissez de chaque main
l’extrémité libre des sangles situées de chaque côté et
tirez-les simultanément vers le côté opposé.
Les modèles Escapist 30
et 25 comportent un
compartiment à double
glissière sur le bas du
sac avec une cloison en
tissu cousue qui en fait
un compartiment idéal
pour ranger le linge sale,
les chaussures et une
multitude d’autres objets
indispensables.
Près de la base de
chaque sac de la série
Escapist, vous trouverez
une attache renforcée
permettant d’attacher
une lumière clignotante
pour une visibilité
extrême.
Fer
meture
Par
ErgoPull
™
Compar
ti men
t de
Bas
e
Att ache
Pou
r Lumière
Clignotan
te
Réser
voir HydraFor
m
™
Ajoutez un réservoir
d’hydratation Osprey
HydraForm™ de 2 ou 3 litres
à votre sac pour gérer votre
eau de façon stable et efficace
lors de vos déplacements. Pour
plus d’informations, consultez
votre détaillant Osprey local ou
visitez www.ospreypacks.com.