Osprey KYTE 36 Manuel d'utilisation
Manuel de l’utilisateur de la série kestrel/kyte, Kestrel 68, Kestrel 58

KESTREL 68
(Disponible sur certains marchés
uniquement.) Le modèle Kestrel 68 est un sac à
chargement par le haut avec une suspension
renforcée LightWire
™
, des composants et des
éléments idéaux pour des charges plus lourdes
associées à des randonnées de longue durée.
Caractéristiques Uniques
1 Bretelles ajustables et ceinture fixe pour hommes
2 Poche supérieure amovible flottante à double
compartiment équipée d’anneaux et d’une poche maillée inférieure
3 Compartiment à glissière/à double glissière pour sac de couchage
avec cloison interne
4 Sangles amovibles pour matelas
5 Poches verticales latérales à double glissière
Taille
S/M M/L
PO
3
4028
4150
Litres
66
68
Poids
3/13 4/0
Kilogrammes 1.74 1.82
KESTREL 58
(Disponible sur certains
marchés uniquement.) Le modèle Kestrel 58
est un sac à chargement par le haut avec une
suspension renforcée LightWire
™
, des composants
et des éléments idéaux pour des charges plus lourdes
associées à des randonnées de longue durée.
Caractéristiques Uniques
1 Bretelles ajustables et ceinture fixe pour hommes
2 Poche supérieure amovible flottante à double
compartiment équipée d’anneaux et d’une poche maillée inférieure
3 Compartiment à glissière/à double glissière pour sac de couchage
avec cloison interne
4 Sangles amovibles pour matelas
5 Poches verticales latérales à double glissière
Taille
S/M
M/L
PO
3
3417 3539
Litres
56 58
Poids
3/9 3/13
Kilogrammes 1.63 1.72
KESTREL 48
Le modèle Kestrel 48 est un sac pour hommes à
chargement par le haut avec une poche supérieure
fixe : il est idéal par sa polyvalence pour les
randonnées légères.
Caractéristiques Uniques
1 Bretelles ajustables et ceinture fixe pour hommes
2 Poche supérieure amovible flottante à double
compartiment équipée d’anneaux et d’une
poche maillée inférieure
3 Compartiment à glissière/à double glissière pour sac de couchage
4 Sangles amovibles pour matelas
5 Poches verticales latérales à double glissière
Taille
S/M M/L
PO
3
2807 2929
Litres
46 48
Poids
3/5 3/8
Kilogrammes 1.5 1.58
KESTREL 38
Le modèle Kestrel 38 est un sac pour hommes à chargement
par le haut avec une poche supérieure fixe : il répond à
des besoins variés et est idéal pour les courts bivouacs
et les sorties d’une journée.
Caractéristiques Uniques
1 Bretelles ajustables et ceinture fixe pour hommes
2 Poche supérieure fixe à un compartiment équipée
d’anneaux et d’une poche maillée inférieure
3 Sangles amovibles pour matelas
4 Compartiment à glissière/à double glissière pour sac de couchage
Taille
S/M M/L
PO
3
2197 2319
Litres
36 38
Poids
3/1 3/3
Kilogrammes 1.39 1.44
KESTREL 32
(Disponible sur certains marchés
uniquement.) Le modèle Kestrel 32 est un sac pour hommes
à chargement par le devant équipé d’un panneau dorsal
AirScape
™
et de la suspension LightWire
™
. Ce système
d’armature en alliage est idéal pour des aventures très
diverses hors piste.
Caractéristiques Uniques
1 Bretelles ajustables et ceinture fixe pour hommes
2 Poche coupée à glissière sur le haut du sac
3 Accès au chargement via un panneau avant à double glissière
Taille
S/M M/L
PO
3
1831 1953
Litres
30 32
Poids
2/10 2/12
Kilogrammes 1.2 1.24
KESTREL 28
Le modèle Kestrel 28 est un sac pour hommes à
chargement par le haut. Il est doté d’une poche
supérieure et est idéal pour les aventures d’une journée.
Caractéristiques Uniques
1 Bretelles ajustables et ceinture fixe pour hommes
2 Poche supérieure fixe à un compartiment avec une
poche maillée inférieure
3 Barre frontale en PEHD
Taille
S/M M/L
PO
3
1587 1709
Litres
26 28
Poids
2/9 2/11
Kilogrammes 1.16 1.22
KESTREL / KYTE TISSUS DE BASE
• Toile à sac en nylon de 420 deniers
• Nylon Double Diamond de 210 deniers
2
4
5
1
1
3
3
2
3
1
1
1
2
3
2
4
5
1
1
3
2
4
5
1
1
3
2
4
1
1
3
13.1V
Printed on recycled content paper
ENTRETIEN DU SAC
Osprey recommande les produits Nikwax® pour
l’entretien de votre sac. Pour obtenir des instructions
complètes sur le nettoyage de votre sac, consultez
www.ospreypacks.com/PackTech/PackCare
Votre sac est un produit extrêmement durable conçu pour
des années d’utilisation intensive. Cependant, quelques précautions de base
vous aideront à optimiser la durée de vie de votre sac.
•
Après chaque voyage, n’oubliez pas de nettoyer à fond votre sac.
•
S’il est mouillé, suspendez-le pour le faire sécher.
•
Desserrez toutes les sangles.
•
Lavez votre sac de temps en temps. (N’immergez pas les sacs de voyage
avec châssis à roues High Road
™
)
ADDONS
™
D’OSPREY
Personnalisez et protégez votre sac grâce aux accessoires
de la gamme complète d’Osprey AddOns
™
. Pour découvrir
l’ensemble de cette gamme, consultez
votre détaillant Osprey local ou visitez notre site web :
www.ospreypacks.com.
GARANTIE
Les sacs à dos Osprey intègrent notre objectif de solidité. Ils sont conçus pour
durer toute une vie et sont soutenus par une garantie exceptionnelle, même si
vous mettez votre équipement à rude épreuve. Visitez www.ospreypacks.com
pour en savoir plus.
DES QUESTIONS?
Contactez le service client d’Osprey. Toute l’équipe de notre service clientèle se
tient à votre entière disposition. Survolez l’onglet du service clientèle à l’adresse
www.ospreypacks.com.
OSPREY PACKS, INC.
115 PROGRESS CIRCLE
CORTEZ, CO 81321 USA
866-284-7830
WWW.OSPREYPACKS.COM
Félicitations pour votre achat d’un sac technique Osprey
de la série Kestrel/Kyte. Notre souci constant du détail
vous permet d’être en possession d’un sac réellement
doté de nombreuses caractéristiques intelligentes ; nous
souhaitons en outre nous assurer que vous utilisiez et
compreniez totalement votre sac Osprey. Voici donc une
description détaillée de votre sac.
Manuel de l’utilisateur
de la série Kestrel/Kyte