Osprey REV SOLO Manuel d'utilisation
Rev manuel de l’utilisateur, Addons, D’osprey

ADDONS
™
D’OSPREY
Personnalisez et protégez votre sac grâce aux
accessoires de la gamme complète AddOns
™
d’Osprey. Pour découvrir l’ensemble de cette
gamme, veuillez consulter votre détaillant
Osprey local ou visitez www.ospreypacks.com.
ENTRETIEN DU SAC
Osprey recommande les produits Nikwax
®
pour
l’entretien de votre sac. Pour obtenir des instructions
complètes sur le nettoyage de votre sac, consultez :
www.ospreypacks.com/PackTech/PackCare
Votre sac est un produit extrêmement durable conçu pour des
années d’utilisation intensive. Cependant, quelques précautions de
base vous aideront à optimiser la durée de vie de votre sac.
• Après chaque voyage, n’oubliez pas de nettoyer à fond votre sac.
• S’il est mouillé, suspendez-le pour le faire sécher.
• Desserrez toutes les sangles.
• Lavez votre sac de temps en temps. (N’immergez pas les sacs
de voyage avec châssis à roues High Road
™
.)
ENTRETIEN DU RÉSERVOIR HYDRAULICS
™
Pour nettoyer votre réservoir Osprey Hydraulics
™
, nous
vous recommandons ce qui suit en conjonction avec
le kit de nettoyage de réservoir Osprey Hydraulics
™
contenant une brosse de nettoyage de réservoir, une
brosse de nettoyage du système de sortie et un rack de
séchage pratique :
• Retirez le réservoir Hydraulics
™
de son compartiment
avant de le nettoyer.
• Plongez-le dans de l’eau savonneuse chaude. Brossez soigneusement
le réservoir avec la brosse de nettoyage. Rincez soigneusement et
suspendez sur la grille de séchage.
• Ne pas remettre le capuchon avant la fin du séchage, et le retirer lors
du stockage.
• Les pastilles de nettoyage Hydraulics
™
, utilisées régulièrement
en conjonction avec votre kit de nettoyage, permettent de nettoyer
efficacement votre réservoir Hydraulics
™
. Les pastilles de nettoyage
Hydraulics
™
sont naturelles, biodégradables et ne contiennent pas de
chlore. Elles peuvent être utilisées dans n’importe quel type de
conteneur, quel que soit le matériau. Pour plus d’informations, veuillez
visiter www.ospreypacks.com.
GARANTIE
Les sacs à dos Osprey intègrent notre objectif de solidité. Ils sont
conçus pour durer toute une vie et sont couverts par une garantie
exceptionnelle, même si vous mettez votre équipement à rude
épreuve. Visitez le site www.ospreypacks.com pour en savoir plus.
DES QUESTIONS?
Contactez le service client d’Osprey. Toute l’équipe de notre service
clientèle se tient à votre entière disposition. Survolez l’onglet du
service client à l’adresse www.ospreypacks.com.
OSPREY PACKS, INC.
115 PROGRESS CIRCLE , CORTEZ, CO 81321 ETATS-UNIS
+1 866 284 7830
Félicitations pour votre achat d’un sac Osprey de la série
Rev. Notre souci constant du détail vous permet d’être
en possession d’un sac réellement doté de nombreuses
caractéristiques intelligentes ; nous souhaitons en outre nous
assurer que vous utilisiez et compreniez totalement votre sac
Osprey. Voici donc une description détaillée de votre sac.
Rev
Manuel de l’utilisateur
S14
Imprimé sur du papier recyclé
WWW.OSPREYPACKS.COM
REV 24
Le Rev 24 est un sac d’hydratation technique à
chargement frontal idéal pour une course sur
sentier ou d’endurance longue durée ; en outre,
il est conçu spécifiquement pour les amateurs
et athlètes de plein air qui aiment parcourir de
longues distances rapidement.
CARACTÉRISTIQUES UNIQUES
1 La poche latérale en maille extensible ouverte
et la poche latérale zippée offrent des options
de stockage facilement accessibles
2 Les deux poches unilatérales en tissu maillé
extensible permettent un accès facile
aux collations énergétiques et autres articles devant être récupérés rapidement
3 Les poches zippées Bodybelt en tissu maillé extensible offrent un stockage
sécurisé et un accès facile aux objets essentiels
4 Réservoir Hydraulics
™
LT 2,5 litres inclus pour rester bien hydraté lors de
vos sorties de plein air
TAILLE CAPACITÉ
POIDS
S/M
1343 cu.in. / 22 l
1 lb 2 oz / 0.50 kg
M/L
1465 cu.in. / 24 l
1 lb 3 oz / 0.54 kg
REV 18
Le Rev 18 est un sac d’hydratation technique à
chargement frontal idéal pour la course sur sentier
ou d’endurance ; en outre, il est spécialement conçu
pour les amateurs et athlètes de plein air qui aiment
parcourir de longues distances rapidement.
CARACTÉRISTIQUES UNIQUES
1 La poche latérale en tissu maillé offre des
options de stockage facilement accessibles
2 Les deux poches unilatérales en tissu maillé
extensible permettent un accès facile
aux collations énergétiques et autres articles devant être récupérés rapidement
3 Les poches zippées Bodybelt en tissu maillé extensible offrent un stockage
sécurisé et un accès facile aux objets essentiels
4 Réservoir Hydraulics
™
LT 2,5 litres inclus pour rester bien hydraté lors de vos
sorties de plein air
TAILLE CAPACITÉ
POIDS
S/M
976 cu.in. / 16 l
1 lb 1 oz / 0.48 kg
M/L
1098 cu.in. / 18 l
1 lb 2 oz / 0.52 kg
REV 12
Le Rev 12 est un sac d’hydratation technique à
chargement frontal idéal pour la course sur sentier
ou d’endurance de courte durée ; en outre, il est
spécialement conçu pour les amateurs et athlètes
de plein air qui aiment parcourir de longues
distances rapidement.
CARACTÉRISTIQUES UNIQUES
1 Les poches latérales en tissu maillé extensible
offrent des options de stockage facilement
accessibles
2 Les deux poches unilatérales en tissu maillé extensible permettent un accès facile
aux collations énergétiques et autres articles devant être récupérés rapidement
3 La poche zippée bandoulière avec manchon d’expansion zippé pour bouteille
d’eau offre des options de stockage externes supplémentaires
4 Les poches zippées Bodybelt en tissu maillé extensible offrent un stockage
sécurisé et un accès facile aux objets essentiels
5 Réservoir Hydraulics
™
LT 2,5 litres inclus pour rester bien hydraté lors de vos
sorties de plein air
TAILLE CAPACITÉ
POIDS
S/M
610 cu.in. / 10 l
1 lb 1 oz / 0.47 kg
M/L
732 cu.in. / 12 l
1 lb 2 oz / 0.50 kg
REV 6
Le Rev 6 est un sac d’hydratation technique à
chargement frontal idéal pour la course sur sentier
ou d’endurance de courte durée ; en outre, il est
spécialement conçu pour les amateurs et athlètes de
plein air qui aiment parcourir de longues distances
rapidement.
CARACTÉRISTIQUES UNIQUES
1 Les poches latérales en tissu maillé extensible
offrent des options de stockage facilement
accessibles
2 Les deux poches unilatérales en tissu maillé extensible permettent un
accès facile aux collations énergétiques et autres articles devant être
récupérés rapidement
3 La poche zippée bandoulière avec manchon d’expansion zippé pour
bouteille d’eau offre des options de stockage externes supplémentaires
4 Réservoir Hydraulics
™
LT 1,5 litre inclus pour rester bien hydraté lors de vos
sorties de plein air
TAILLE CAPACITÉ
POIDS
S/M
305 cu.in. / 5 l
0 lb 13 oz / 0.38 kg
M/L
366 cu.in. / 6 l
0 lb 14 oz / 0.40 kg
REV 1.5
Le Rev 1.5 est un sac d’hydratation technique à
chargement frontal au style minimaliste, idéal
pour la course sur sentier ou d’endurance de
courte durée ; en il est spécialement conçu pour
les amateurs et athlètes de plein air qui aiment
parcourir de longues distances rapidement.
CARACTÉRISTIQUES UNIQUES
1 Les deux poches unilatérales en tissu maillé
extensible permettent un accès facile
aux collations énergétiques et autres articles devant être récupérés
rapidement
2 Réservoir Hydraulics
™
LT 1,5 litre inclus pour rester bien hydraté lors de
vos sorties de plein air
TAILLE CAPACITÉ
POIDS
S/M
61 cu.in. / 1 l
0 lb 10 oz / 0.28 kg
M/L
92 cu.in. / 1.5 l
0 lb 11 oz / 0.30 kg
REV SOLO
Le Rev Solo est un sac lombaire technique pour
bouteille d’eau, idéal pour la course sur sentier ou
d’endurance ; en outre, il est spécialement conçu
pour les amateurs et athlètes de plein air qui aiment
parcourir de longues distances rapidement.
CARACTÉRISTIQUES UNIQUES
1 Poche zippée pour smartphone tactile pour un accès rapide et protégé
2 Poche zippée de ceinture en tissu maillé extensible pour un stockage s
écurisé des petits objets
3 Bouteille Hydraulics
™
sans BPA de 600 ml incluse
TAILLE CAPACITÉ
POIDS
OS
N/A cu.in. / N/A l
0 lb 14 oz / 0.12 kg
1