Philips VR502 - Manuel (Page 30)

@ IDENTITY CARD
eg) GERÄTE-
KENNKARTE
CD CARTE
DTNDENTin-
CATION
(fiCi INDENT1R-
^ CATIEKAART
CD CARTE DTDENTin-
CATIONE
Cr>TARJETA DE ,
^INDENTIHCACIÒN
C p TCARTÄODE
^INDENTIRCAÇÂO
@I.D.KORT
(JDlDENTIRKA-
^SJOSKORT
Cs:)IDENTlRERINGS-
^KORT
@)TUNNISTUS-
KOR I I I
@IAEATTO
TAYTOTOTAS
This card, together with the terms of guarantee (to be provided by
your dealer), forms the full certificate of guarantee for this applianos.
Diese Karte ist, zusammen mit den Sarantiebestimmungen, dieihr
Händler Ihnen aushändigt, Ihr Garantieschein für dieses Gerät.
Associés aux conditions de garantie ( qui vous sont remises par le
revendeur), cette carte constitue le certificat de garantie de cet
appareil.
Dezs kaart vormt, samen met de garantievoorwaarden (welke door
uw dealer verstrekt worden), het garantiebewijs voor dit apparaat.
Questa cartolina rappresenta insieme alie condizioni di garanzia (da
consegnare dai vostro rivenditore) II documento di garanzia per
- questo apparecchio.
La garantía de este aparato se compone de esta tarjeta y de las
condiciones de garantía que ie entregará su concesionano.
Este cartäo, em conjunto com as condiÿfes de garantía em vigor
(explicadas pelo seu vendedor) const'ituem o certificado de garantía
do seu apareiho.
Dette kort, udfyidt aíDeresforhandler.er tiistrœkkellg
garantktokumentatlon for dette apparat.
Dette kort, sammen med garantbetingeissns (som De fâr av
forhandleren) utgjar garantibeviset for dette apparat
Detta kort tllisammans med garantiviiikoren, som Du fâr av
radiohandiaren, utgOr elt fuilstândigt garantbevis fSr denna produM.
Tämän iaitteen takuutodistus muodostuu tästä kortista Ja
takuuehdolsta (jäiieenmyyjä antaa mukaan).
H KopraUxcccvni poÇi pexovp opoup EYpntoeaip (non Sa
ìцx>ццSe\>Saxeam>■zo Kcttotmnianoo cèyjpaocccexriv
ouoxEoq).mtotôx)OTTOirkiipEp morortoittiiKOeyytrqœiqp
rqp ovoxEvnp oop.
PHILIPS
r n
L J
3103 166 04271