Pioneer PD-F607 - Manuel (Page 14)

BASIC OPERATIONS
To stop play
T
T
Press ■.
To pause play
Press II.
To start play again, press ►or ii.
To skip to another track
Tap 1^-♦</►►►►! (orl'^/^W
on the remote).
To fast forward/reverse.
Hoid-downH^^"^/^^^>4 (Of'«/
►► on the remote).
I
To select the disc and track
Use the digit buttons to
select the disc, then press
DISC SET.
Use the digit buttons to
select thetrack,and press
TRACK SET.
DISC SET or TRACK SET should be pressed in less than 5 seconds
after pressing the last numeric button.
If the disc has not been loaded in the selected position, no
disc"
is displayed for 3 seconds.
I
To select a play mode
Press MODE during play or stop
^ mode.
Press a few times to choose the mode you desire.
Discs play back according to the chosen mode.
ALL All discs are played back.
SINGLE; One disc is played back.
CUSTOM: Only discs stored in the CUSTOM file are played back
(I,II,III) (see page [pr[^ to create a custom file).
In stop mode:
■ALL--------►
C,
SINGLE
CUSTOM(III^II^I)
T c
During playback;
ALL--------► SINGLE'
• When you select SINGLE during playback, only the current disc
will be played.
• If you press MODE during program mode, the program contents
will be erased.
Notes!!
• When you turn the power ON, playback starts according to the last
selected play mode.
• If you did not select a play mode, playback starts in ALL
<Last disc memory>
When you press ■ or turn the power OFF, the unit memorizes the disc
that was being played. The next time you press ►, playback will start
from that same disc.
14
<PRE1265>
En/Fr
OPERATIONS DE BASE
T
T
▼i
Pour arrêter la lecture
Appuyez sur la touche
Pour interrompre momentanément la lecture
Appuyez sur la touche II.
Pour reprendre la lecture, appuyez
sur la touche ►, ou sur la touche ii.
Pour atteindre une autre plage musicale
Appuyez brièvement sur la touche
lllüiiül ^^-♦^/►►►►i (ou sur la touche
^^/►►1 de la télécommande).
Pour déplacer rapidement le capteur
Maintenez la pression d'un doigt sur
la touche
(ou sur la
touche -^/►^ de la
télécommande).
I Pour choisir un disque ou une plage musicale
T
Utilisez les touches
numérotées pour choisir
un disque puis appuyez
sur la touche DISC SET.
----- (tous li
Lcus’
Utilisez Ise touches
numérotées pour choisir
une plage musicale puis
appuyez sur la touche
TRACK SET.
« ii faut appuyer sur la touche DISC SET ou TRACK SET moins de 5
secondes après avoir appuyé sur la dernière touche numérique.
• S'il n'y a pas de disque à la position indiquée, la mention "** no
dISC" s'affiche pendants secondes.
I Sélection du mode de lecture
▼ ODE Appuyez sur la touche MODE
pendant la lecture, ou quand le
lecteur est à l'arrêt.
Appuyez autant de fois qu'il est nécessaire pour
choisir ie mode de fonctionnement désiré.
La lecture s'effectue selon le mode choisi.
Lecture de tous les disques.
Lecture d'un seul disque.
Lecture des disques de la sélection (la manière de créer
cette sélection est indiquée à la page [K]ÎÎ5] ).
Quand le lecteur est à l'arrêt : Pendant la lecture :
ALL --------- ► SINGLE —i i----- ► ALL --------- ► SINGLE------- 1
les disques) (un seul disque) (tous les disques) (un seul disque)
CUSTOM (III I) ^ '--------------------------------------------------- *
(la sélection)
ALL:
SINGLE:
CUSTOM;
(1,11,111)
• Si vous choisissez SINGLE pendant la lecture, seul le disque en
cours de lecture est lu.
• Si vous appuyez sur la touche MODE pendant la programmation,
le contenu du programme est effacé.
Remarques!!
m Lorsque vous mettez le lecteur en service, la lecture s'effectue
selon le dernier mode choisi.
• Si vous n 'avez choisi aucun mode, c'est le mode ALL qui est adopté.
<Mémoire du dernier disque écouté>
Lorsque vous appuyez sur la touche ■ ou encore lorsque vous mettez
le lecteur hors service, le numéro du disque en cours d'écoute au
moment de la commande est conservé en mémoire. Lorsque, plus
tard, vous appuyez sur la touche ►, la lecture reprend à partir de ce
disque.