Basic operations, Operations de base, I to listen in order from the first track – Pioneer PD-F607 Manuel d'utilisation
Page 13: Powen press standby/on, To turn the power off, Press, Appuyez sur la touche standby/on, Pour mettre le lecteur hors service, Introduisez les disques dans les râteliers, Fermez le volet
Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".
BASIC OPERATIONS
OPERATIONS DE BASE
• You can also operate remote control unit.
Vous pouvez également employer la télécommande.
I To listen in order from the first track
powen
Press STANDBY/ON.
eTAMDBY/ON
To turn the power off...
Press STANDBY/ON again.
STANDBY indicator lights (except
for Canadian model).
Note!!
• Playback is not possible when the hood is open.
V
Press
The tracks are played in order starting
from the first track on the disc with the
lowest disc No.
If you choose a play mode beforehand, the tracks/discs are played
back according to the respective play mode.
•
Ecoute dans Tordre à partir de la
première plage
STANOBV/QN
Appuyez sur la touche
STANDBY/ON.
Pour
mettre
le
lecteur
hors
service...
Appuyez une nouvelle fois sur la
touche STANDBY/ON.
Le témon STANDBY s'éclaire (sauf
pour le modèle canadien)
Introduisez les disques
dans les râteliers.
Fermez le volet.
L'étiquette est tournée vers la
droite.
(Face portant l'étiquette tournée
vers la gauche.)
Remarque!!
• La lecture est impossible si le volet est ouvrt.
Appuyez sur la touche
Les plages musicales sont lues en
commençant par la première plage
du disque que contient la fente puis
celle du disque portant le plus petit
numéro.
• Si vous avez préalablement choisi un mode de lecture, les plages
musicales ou les disques sont lus selon ce mode.
13
<PRE1265>
En/Fr