AERCO Innovation (G-13-1854 and above) - Manuel (Page 127)

Guide d’installation, d’exploitation et d’entretien des chauffe-eau Innovation
ANNEXE A – DESCRIPTION DES OPTIONS DES MENUS INNOVATION
OMM-0078_0K AERCO International, Inc. • 100 Oritani Dr. • Blauvelt, NY, USA 10913 Page 127 de 187
GF-128 Téléphone
: 800-526-0288
PRI :02/12/2014
ANNEXE A – DESCRIPTIONS DES OPTIONS DES MENUS
INNOVATION
NIVEAU ET OPTION DU
MENU
DESCRIPTION
OPERATING MENU – (MENU EXPLOITATION)
Active Setpoint
(Consigne active)
Il s’agit de la température de consigne à laquelle le contrôle est
réglé lors du fonctionnement dans le mode Constant Setpoint
(Consigne constante) ou dans le mode Remote Setpoint (Consigne
à distance). Lorsque dans le mode Constant Setpoint (Consigne
constante), cette valeur est égale au réglage de l’Internal Setpoint
(Consigne interne) du menu Configuration. Lorsque dans le mode
Remote Setpoint (Consigne à distance), cette valeur est la
consigne équivalente au signal analogique à distance fourni à
l’appareil.
Air Temp
(Température de l’air)
À des fins de surveillance seulement.
Outdoor Temp
(Température externe)
Affichée uniquement si un capteur externe est installé et activé.
Valve Position In
(Position d’admission de la
valve)
Position d’admission désirée de la valve. Elle devrait être
normalement la même que la position de la valve affichée sur
l’indicateur à barre lorsque le chauffe-eau fonctionne.
Flame Strength
(Puissance de la flamme) Affiche la puissance de la flamme de 0 % à 100 %.
Run Cycles
(Cycles de fonctionnement)
Affiche le nombre total de cycles de fonctionnement de 0 à
999 999.
Run Hours
(Heures de fonctionnement)
Affiche le temps complet de fonctionnement de l’appareil en heures
de 0 à 9 999 999.
Fault Log
(Registre des pannes)
Affiche l’information sur les dernières 20 pannes (0 à 19).
SETUP MENU – (MENU RÉGLAGE)
Password
(Mot de passe)
Permet la saisie du mot de passe.
Lorsque le mot de passe valide (159) est saisi, les options des
menus Setup (Réglages), Configuration et Tuning (Ajustements)
peuvent être modifiées.
Language
(Langue)
Anglais seulement.
Time
(Heure)
Affiche l’heure de 12:00 am à 11:59 pm.
Date Affiches les dates de 01/01/00 à 12/31/99.
Unit of Temp
(Unité de température)
Permet la sélection de la température affichée en degrés
Fahrenheit (°F) ou en degrés (°C) (°F par défaut).