Yamaha CVP-30 - Manuel (Page 23)

Mode de transmission spiit
En mode de transmission split, les notes jouées sur la partie
basse du clavier du Clàvinova sont transmises via le canal MIDI
2, alors que l’autre partie du clavier transmet sur le canal MIDI
réglé en utilisant la fonction de sélection de canal MIDI décrite
plus haut. Dans ce mode, la partie droite et la partie gauche
du clavier peuvent être utilisées pour commander indépendam­
ment deux claviers ou deux générateurs de sons externes réglés
pour recevoir sur les canaux appropriés. La position de split
(la touche qui sépare la partie droite et la partie gauche du
clavier) est déterminée de la manière habituelle au moyen de
la touche SPLIT POSITION. Le mode de transmission split
est automatiquement désactivé à la mise sous tension.
MIDI IN ,
MIDI DUT
MIDI THRU
MIDI IN
Expandeur sonore FM
EMT-1 A
(réglé pour recevoir sur
la canal MIDI 2|
Expandeur sonore FM
EMT-1 B
Clavinova
|_|
Point de split réglé sur "H'
La partie gauche sert à jouer 71 7 L ■
l'expandeur sonore FM sert à jouer
EMT-1 A l expandeur sonore FM
EMT-1 B
Activation du mode de transmission spiit
1. Maintenir enfoncée la touche MIDI/TRANSPOSE
2. Appuyer sur le sélecteur de voix STRINGS/S. STRINGS.
Si le témoin à LED STRINGS/S. STRINGS est allumé à la
sollicitation du sélecteur de voix, le mode de transmission
split a été activé. Si le témoin à LED STRINGS/S. STRINGS
n’est pas allumé à la sollicitation du sélecteur de voix, le
mode de réception split été désactivé.
3. Relâcher la touche MIDI/TRANSPOSE.
Sélection d'horioge MIDI
Cette fonction détermine si la synchronisation rythme et PIANO
ABC sera contrôlée par l’horloge interne du CVP-30 ou par
un signal d’horloge MIDI externe transmis par un appareil
externe via le connecteur MIDI IN. Le mode d’horloge est
automatiquement réglé sur interne à la mise sous tension.
1. Maintenir enfoncée la touche MIDI/TRANSPOSE
2. Appuyer sur le sélecteur de voix BRASS/MUTE BRASS.
Si le témoin à LED BRASS/MUTE BRASS est allumé à la
sollicitation du sélecteur de voix, le mode d’horloge vient
d’être réglé sur exterme. Si le témoin à LED BRASS/MUTE
BRASS n’est pas allumé à la sollicitation du sélecteur de
voix, le mode d’horloge vient d’être réglé sur interne.
3. Relâcher la touche MIDI/TRANSPOSE.
Remarque: Si le mode d'horloge est réglé sur externe et aucun
signal n'est transmis par un appareil externe, le
rythme, les fonctions PIANO ABC et autres fonctions
du CVP-30 demandant des signaux d'horloge ne fonc­
tionneront pas.
Transmission des réglages de
panneau ____________________
Cette fonction permet de transmettre tous les réglages de com­
mande du Clavinova (voix sélectionnée, etc.) via le connecteur
MIDI OUT. Ceci est particulièrement utile pour enregistrer
des performances sur un enregistreur de séquence MIDI* qui
sera utilisé pour commander le Clavinova lors de la reproduc­
tion. Le fait de transmettre les réglages de panneau du Clavinova
et de les enregistrer, avant les données de performance propre­
ment dites,, sur un enregistreur de séquences MIDI permet de
rétablir automatiquement ces réglages sur le Clavinova lorsque
la performance est reproduite.
* L’unité de mémoire Yamaha EMQ-1 reçoit et enregistre auto­
matiquement tous les réglages de panneau du Clavinova au
début de chaque enregistrement. Cette fonction est donc prati­
que en cas d’utilisation d’un enregistreur de séquence autre
que l’EMQ-1.
1. Maintenir enfoncée la touche MIDI/TRANSPOSE.
2. Appuyer sur le sélecteur de voix WOOD 1/2.
3. Relâcher la touche MIDI/TRANSPOSE.
Remarque: Le témoin à LED du sélecteur de voix WOOD 1/2 reste
ailumé pendant la transmission des données.
Transfert de données en bioc
Cette fonction est utilisée pour transmettre les données conte­
nues dans le mémoire de performance et dans la mémoire de
réglage à une unité de mémoire MIDI telle que l’EMQ-1, ou
à un enregistreur de séquence ou ordinateur compatible MIDI.
1. Maintenir enfoncée la touche MIDI/TRANSPOSE.
2. Appuyer sur le sélecteur de voix UPRIGHT 1/2.
3. Relâcher la touche MIDI/TRANSPOSE.
Remarque: Le témoin à LED du séiecteur de voix UPRIGHT 1/2
reste allumé pendant la transmission des données.
Spécification MIDI d'autres
appareils _____________________________
En cas d’utilisation du Clavinova avec d’autres appareils MIDI,
se reporter toujours aux spécifications MIDI de l’appareil con­
cerné (“Implementation Chart” et format des données MIDI)
afin d’assurer la compatibilité.
53